Sta znaci na Engleskom JE PODEŠEN - prevod na Енглеском

• is set
• is tuned
• is rigged
• was configured

Примери коришћења Je podešen на Српском и њихови преводи на Енглески

Autopilot je podešen.
Autopilot is set.

Sat je podešen na 9h.
Alarm's set for 9:00.

Ali vremenski relej je podešen.
But a timer has been set.

Senzor je podešen na deset stopa.
The sensor's set at ten feet high.

Ako nastanu nevolje,… pištolj je podešen na tebe.
If there is any trouble, the gun is set for you.

Avion je podešen za solo let.
The aircraft was configured to fly solo.

Jezik aplikacije Moovit se bazira na tome, na kom jeziku je podešen vaš mobilni uređaj.
The language in the pCloud mobile app is determined by the language that is set on your mobile device.

Ovaj brod je podešen da sam leti.
This ship's set to fly itself.

Napomena: Podrazumevano, nijedna veb lokacija se ne dodeljuje zoni pouzdanih lokacija, a nivo bezbednosti za zonu pouzdanih lokacija je podešen na opciju Nizak.
Note: By default, no websites are assigned to the Trusted Sites zone, and the security level for the Trusted Sites zone is set to Low.

Automatski pilot je podešen za Majami.
Automatic pilot's set for Miami.

Ovaj je podešen na 04: 30 ujutru, ali rekao si da alarm oglasio u 05: 09.
This one's set for 4:30 A. M., But you said the alarm went off at 5:09.

Zabavni pištolj je podešen na smeh.
Chuckles The pun gun is set to laughs.

Programer je podešen na istu frekvenciju kao prijemnik.
The programmer is set to the same frequency as the receiver. Okay.

Video za ovaj profil je podešen na privatno.
Videos for this profile is set to private.

Tajmer je podešen da eksplodira za deset minuta, tako da imamo puno vremena.
The timer's set to go off in ten minutes, so we have plenty of time.

Čitavo telo ima cirkadijalni ritam, koji je podešen ciklusom dana i noći, zajedno sa drugim faktorima.
The whole body has a circadian rhythm, which is set by the cycle of day and night, along with other factors.

Sistem je podešen da spreči da se tako nešto dogodi bez uključivanja sudije.
The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

Podrazumevano je uključen Filter za neželjenu e-poštu, a nivo zaštite je podešen najnižapostavku dizajniranu za očigledno bezvredne e-pošte.
By default, the Junk Email Filter protection level is set to Low, which is designed to catch the most obvious junk email messages.

Kompjuter mu je podešen za daljinski pristup njegovom monitoru.
His computer was configured for remote screen access.

To je neophodna komponenta u svakom podesivom radio prijemniku ili predajniku koji radi po superheterodinskom principu, i kontroliše frekvenciju na koju je podešen aparat.
It is a necessary component in any tunable radio receiver or transmitter that works by the superheterodyne principle, and controls the frequency to which the apparatus is tuned.

Maebh Arden je podešen na drugi kanal.
Maebh Arden is tuned to a different channel.

Ako je podešen na TRUE, kolačić će biti setovan samo ako postoji HTTPS veza.
When secure is set as true the cookie will only be transmitted if there is an https connection.

Prema Ter' aku, transportni brod je podešen da eksplodira ako bilo ko pokuša da ga pomeri.
According to Ter'ak, the cargo ship is rigged to blow in the event anyone tries to move it.

Ako je podešen na TRUE, kolačić će biti setovan samo ako postoji HTTPS veza.
If this option is set to Yes, the cookie will only be sent when there is a secure connection HTTPS.

Prijemnik je podešen na Daventri, zar ne?
The receiver is tuned to Daventry, isn't it?

Mehanizam je podešen tako da raznese okolinu, a da ja mogu da umaknem!
These devices are set so I can bust things up and make all gone with myself at any time!

Brodski sistem je podešen da reaguje na prisustvo ljudi.
Ship's systems are set to respond to human presence.

Mehanizam je podešen aktivirati se pri zaustavljanju vlaka u centru Washingtona.
The dispersal mechanism is set to go off while the train is stopped at Washington Center.

Vaš status prisutnosti je podešen na U za pozivanje, U sastanakili za konferencijski poziv.
Your presence status is set to In a Call, In a Meeting, or In a Conference Call.

Naš univerzum je podešen tako da nam šalje ljude i stvari usklađene s našim ličnim sistemom verovanja.
The universe is set up to deliver the people and things we draw to us that are consistent with our personal belief system.