Примери коришћења Je podeljeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Selo je podeljeno.
Naše biračko telo je podeljeno.
Srce je podeljeno na 4 komore.
Heart is divided into 4 chambers.Vlasništvo je podeljeno.
Ownership is divided--.Vreme je podeljeno na dva dela.
And time is divided into two parts.Moje kraljevstvo je podeljeno.
My kingdom is divided.Sve je podeljeno u šest epizoda.
Six Acts is divided into six episodes.Javno mnjenje je podeljeno.
Public opinion is divided.Društvo je podeljeno na glave i na ruke.
Society is divided between head and hands.Sedište vojske je podeljeno.
The Army HQ is divided in two.Srce bebe je podeljeno u četiri odvojene komore.
The heart is divided into four separate chambers.Egipatsko društvo duboko je podeljeno.
Srce bebe je podeljeno u četiri odvojene komore.
The interior of the heart is divided into four chambers.Mišljenje korisnika je podeljeno.
The opinion of users is divided.Kritično mišljenje je podeljeno na Milnerovu sposobnost prelaska.
Critical opinion is divided as to Milner's crossing ability.Živimo u društvu koje je podeljeno.
We live in a society that is split.Veliko mesto, koje je podeljeno na city center i ocean front.
Many of the city, which is divided into the city center and the ocean front.U ovom trenutku, moje mišljenje je podeljeno.
At the moment opinion is divided.A sve što je podeljeno sa 0, uključujući 0/ 0, to je nedefinisano.
Mišljenje među evropskim parlamentarcima je podeljeno.
Among the europeans opinion was divided.Tih 185 miliona evra je podeljeno u tri faze.
The $185 million fine is divided between the three groups.Mišljenje je podeljeno oko potencijalnog uticaja AI-a, uz određeno upozorenje da bi u budućnosti mnoge zaposlene mogla da ostavi bez posla.
Opinion is split over AI's potential impact, with some warning it could leave many out of work in future.Čovek je spiritualno biće koje je podeljeno na.
A human Javno mnjenje u Makedoniji je podeljeno, ne samo po političkim strankama, nego i po etničkim linijama.
Within Macedonia, public opinion is divided, not only among the political parties, but along ethnic lines.Tesan ishod glasanja pokazuje koliko duboko je podeljeno tursko društvo.
The narrowly Testiranje za Battlefield 5 je podeljeno u dve faze, a obe će biti dostupne za sve platforme( PC, PS4 i Xbox One).
The Battlefield 5 beta test is split over two phases, but both will take place on PC, PS4, and Xbox One.Pa, da bi tu ostalo samo x, moram to podeliti sa 3. Akompletna motivacija zašto to radim jeste da 3 pomnoženo sa nečim što je podeljeno sa 3, trojke će se poništiti, i sve što će mi ostati jeste x. Sad, 3x je bilo jednako sa 15.
Well, to have only the x, I need to Zakonodavstvo EU je podeljeno na 35 poglavlja od kojih svako 1981: Grčka ulazi u EEZ. pokriva specifičnu oblast politike.
The acquis is divided into 35 chapters, each of which covers a 1986:Spain and Portugal join the club; the number of countries specific policy area.Njih dvojica su se složili da bi napredak na različitim poljima, uključujući demilitarizaciju i tehničke razgovore između zajednica kiparskih Grka i kiparskih Turaka,značajno unapredio atmosferu potrebnu za oživljavanje razgovora o ponovnom ujedinjenju tog mediteranskog ostrva, koje je podeljeno od 1974. godine.
The two agreed that progress on different fronts, including demilitarisation and technical talks between the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities,would greatly improve the atmosphere needed to revive talks on reunifying the Mediterranean island, divided since 1974.Nakon brisanja grane e,stablo T je podeljeno na dva manja stabla: Tx koje sadrži čvor x i Ty koje sadrži čvor y.
After the deletion of e,the tree T is broken to two smaller trees: Tx which contains the node x and Ty which contains the node y.
