Примери коришћења Je povukla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja je povukla optuzbu.
Tek tako, samo ju je povukla?
Eliza je povukla alibi.
Izašao sam na okean struja me je povukla na stene.
Kruna je povukla optužbe.
Tog jutra kad je ubijen njegova žena je povukla tužbu.
The morning after Andrew's killed, the lawsuit's dropped by his wife.Tetka Medi je povukla neke veze.
Da, jer će intonacije tog glasa proisteći iz osobe koja je povukla okidač.
Yes, because his intonations will be of a person that pulled the trigger.Devojka je povukla njenu tužbu.
The girl withdrew her accusation.Redin je kasnije povukla tužbu.
Brim later dropped the lawsuit.EPA ju je povukla s tržišta prije dvije godine.
EPA pulled it off the market two years ago.Gana je 16. zemlja koja je povukla priznanje Kosova.
Ghana Becomes 16th Country to Withdraw Recognition of Kosovo….Turska je povukla svoje vojnike iz vojne vežbe NATO u Norveškoj.
Turkey withdrew its military from NATO exercises in Norway.Prošle godine, država je povukla licencu ovom portalu.
Jessica je povukla svoju aplikaciju dan prije no je ubijena.
Jessica withdrew her application the day before she was killed.I kao konsekvenca država je povukla svoju ponudu o nagodbi.
And as a consequence, the government has withdrawn your plea offer.Doli je povukla prijavu samo tri dana nakon što ju je podnela.
Dolly withdrew the report just three days after she filed it.Sestra Pit je povukla neke veze.
Sister Pete pulled a string or two.Tojota je povukla 8, 5 miliona vozila u svetu tokom protekla četiri meseca zbog zaglavljivanja papučice gasa i zbog greške u kompjuterskom programu rada kočnica.
Toyota has recalled 8.5 million vehicles globally during the past four months because of problems with gas pedals, floor mats and brakes.I tu, iznad kasina,Samanta je povukla svoj najviši ulog, svoje srce, sa stola.
And there, high above the casino,Samantha pulled her highest bet, her heart, off the table.Rumunija je povukla svog prvog kandidata za evropskog komesara Varujana Vosganijana, nakon što je EU izrazila zabrinutost zbog njegove navodne povezanosti sa Sekuritateom, obaveštajnom službom iz vremena Čaušeskua.
Romania withdrew its first nominee for European Commissioner, Varujan Vosganian, after the EU raised concerns about alleged ties to the Ceasescu-era Securitate.Detektivka Vilja je povukla veze u socijalnoj službi.
Detective Villa pulled some strings with child protective services.Ankara je povukla svoje ambasadore iz Vašingtona i Tel Aviva“ na konsultacije”.
Turkey has recalled” its ambassadors to Washington and Tel Aviv“for consultations.”.Madagaskar je dvanaesta zemlja koja je povukla priznanje jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova i Metohije.
Madagascar is the twelfth country which revoked recognition of the unilateral declaration of the independence of Kosovo and Metohija.Ankara je povukla svoje ambasadore iz Vašingtona i Tel Aviva“ na konsultacije”, potvrdila je turska vlada.
Ankara has recalled its ambassadors from both Washington and Tel Aviv“for consultations,” the Turkish government I ona je povukla svoje trupe.
She has withdrawn her troops as well.Struja ga je povukla i… noge su mu udarale o kamenje.
The current took him and… and his legs were dragged over rocks.Vaš ujak G ti je povukla u kako on očekuje da postavljaju pitanja.
Your Uncle G pulled you in, so he expects you to ask questions.Supruga majora Šarpa je povukla sav njegov novac iz Mesers Adam HopkinsSan u Londonu prije sedam dana.
Major Sharpe's wife withdrew all his money from Messrs Adam Hopkinson Son in London a week ago.
