Sta znaci na Engleskom JE PREDUZETNIK - prevod na Енглеском

• is an entrepreneur

Примери коришћења Je preduzetnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali pre svega on je preduzetnik.
After all, he is an entrepreneur.

Autor je preduzetnik i ekonomski analitičar.
The writer is an entrepreneur and an analyst.

Osnivač Tumblr-a, Dejvid Karp je mišljenja da je preduzetnik onaj koji ima viziju i žudi da nešto stvori.
The founder and CEO of Tumblr, David Karp, notes that an entrepreneur is someone who has a vision for something and a desire to create it.

Za neke je preduzetnik onaj koji je spreman da snosi rizik novog poduhvata, ako vidi priliku za profit.
An Entrepreneur is the one who is willing to bear the risk of a new venture, if there is a significant chance for profit.

Osnivač Tumblr-a, Dejvid Karp je mišljenja da je preduzetnik onaj koji ima viziju i žudi da nešto stvori.
David Karp, founder and CEO of Tumblr, says that an entrepreneur is a person who has a vision and who wants to see that vision come to life.

Za neke je preduzetnik onaj koji je spreman da snosi rizik novog poduhvata, ako vidi priliku za profit.
An entrepreneur is someone who is willing to bear the risk of a business venture where there is a significant chance for making profit.

Osnivač Tumblr-a, Dejvid Karp je mišljenja da je preduzetnik onaj koji ima viziju i žudi da nešto stvori.
It was the CEO of Tumblr David Karp that once remarked,“An entrepreneur is someone who has a vision for something and a want to create.”.

Iako zvuči nedostižno, bilo ko ko počinje neki biznis i preuzima deo ili sav rizik tog poduhvata je preduzetnik.
Although it sounds out of reach, any person who starts a business and assumes some or all of the risk of that business is an entrepreneur.

Timothy Sykes je preduzetnik, ekspert za potcenjene akcije, trgovac i advokat.
Timothy Sykes is an entrepreneur and a penny stock expert, trader and advocate.

Za neke je preduzetnik onaj koji je spreman da snosi rizik novog poduhvata, ako vidi priliku za profit.
To some economists, the entrepreneur is one who is willing to bear the risk of a new venture if there is a significant chance for profit.

Muhamed Ali Rašvan je preduzetnik iz grada Aleksandrije, Egipat, gde je vlasnik nekoliko restorana.
Mohamed Ali Rashwan is an entrepreneur in the city of Alexandria, Egypt, where he runs several restaurants.

Piter Til je preduzetnik, investitor, koji je poznat po svom„ bezobrazluku“, jer voli da izaziva kontroverzu svojim pomalo ekstremnim idejama.
Peter Thiel is an entrepreneur, an investor and it is also known to be“enfant terrible” that likes to provoke controversy with some of his somewhat hedgy ideas.

Strast za poslom jeste dobar početak, ali je preduzetnik izložen većim neizvesnostima i problemima od velikih organizacija sa finansijskim i ljudskim resursima.
Having passion might be a good start, but an entrepreneur is exposed to greater amounts of uncertainty and hurdles than larger organizations with financial and human resources buffer.

Ako je preduzetnik angažovan na više poslova- startapa, biće mu potreban sistem naplate, a pristup API-ju omogućava mu da stvori neophodnu mikro službu za naplatu.
If an entrepreneur is engaged in several jobs- start ups, he will need a billing system, and access to the API allows him to create the necessary micro billing service.

Preduzetništvo se zasniva na istim principima, bez obzira da li je preduzetnik već postojeća velika privredna organizacija ili ustanova javnih službi, ili pak samo pojedinac koji počinje svoj novi poslovni poduhvat, bez ikakve tuđe pomoći.
Entrepreneurship is based upon the same principles, whether the entrepreneur is an existing large institution or an individual starting his or her new venture singlehanded.

Korisnik usluga koji je preduzetnik snosi gubitke koji su posledica neovlašćenog korišćenja kartice najviše do iznosa od 15. 000, 00 dinara.
The Service user who is an entrepreneur will bear any losses resulting from the unauthorised card usage, up to 15,000 dinars.

Nezavisni profesionalac je preduzetnik registrovan u inostranstvu, koji na osnovu neposredno zaključenog ugovora sa poslodavcem iz Srbije obavlja svoje poslove.
The independent professional is an entrepreneur registered abroad, who on the cause of directly concluded contract with his employer from Serbia is doing his job.

Umetnik jeste preduzetnik!
An artist is an entrepreneur.

Umetnik jeste preduzetnik!
The artist is an entrepreneur.

Он је предузетник и стручњак у многим областима који има шта да дели.
He is an entrepreneur and specialist in many spheres, who has something to share.

Јунак новог издања је предузетник и медицински преводилац Сергеј Нечипоренко.
The hero of the new issue is an entrepreneur and medical translator Sergey Nechyporenko.

Напомена уредника: Вивек Вадхва је предузетник који је постао академски.
Mr. Vivek Wadhwa is an entrepreneur turned academic.

Напомена уредника: Вивек Вадхва је предузетник који је постао академски.
Editor's note: Vivek Wadhwa is an entrepreneur turned academic.

Da li mislite da je lako biti preduzetnik?
Did you think being an entrepreneur is easy?

Biti preduzetnik je glamurozno.”.
Being an entrepreneur is such a thrill.”.

Biti preduzetnik je isto toliko umetnost kao što je i nauka.
Being an entrepreneur is as much art as it is science.

Ja sam preduzetnik i računovođa.
I am a business owner and an accountant.

Ja sam preduzetnik.
I'm an entrepreneur.

Biti preduzetnik nije lako….
Being an entrepreneur isn't easy….

Biti preduzetnik nije posao.
Being an entrepreneur isn't a job.