Sta znaci na Engleskom JE PRIHVATITI - prevod na Енглеском

take it
uzeti
podneti
podnijeti
prihvatiti
izdržati
da podneseš
da prihvatiš
uzmi ga
uzmi
da podnesem
you have to accept
moraš da prihvatiš
moraš prihvatiti
morate da prihvatite
morate prihvatiti
je da prihvatite
treba da prihvatite
moraćeš da prihvatiš
moraš se pomiriti

Примери коришћења Je prihvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neću je prihvatiti.
I will not be accepted.
Zbog toga ovaj amandman koji smo predložili,trebalo je prihvatiti.
So this amendment, I submit,should be accepted.
Ne mogu je prihvatiti.
I can't accept this.
Nisam trazio vasu pomoc i ne moram je prihvatiti.
I didn't request your help, Captain. And I don't feel obliged to accept it.
Ne treba je prihvatiti.
Need not be accepted.
Људи такође преводе
Potrebno je prihvatiti da neke stvari nikada neće biti vaše i naučiti ceniti stvari koje su samo vaše.
You have to accept that some things will never be yours, and learn to value the things that are only yours.
Ali ne možemo je prihvatiti.
We just can't take it.
Ne mogu je prihvatiti ili ne žele.
They can't accept her, or won't.
Trebali bi je prihvatiti.
We should take it.
Fora je prihvatiti kad je gotovo.
The trick is accepting when it's over.
Najveća hrabrost na svetu je prihvatiti sve što život daje.
The greatest courage in the world is to accept all that life gives to you.
Moramo je prihvatiti kao nešto neizbežno ili kao blagoslov.
We have to take it as something unavoidable or as a blessing.
Najstrašnije iskustvo je prihvatiti sebe u potpunosti.
The most terrifying thing is to accept oneself completely.
Potrebno je prihvatiti da neke stvari nikada neće biti vaše i naučiti ceniti stvari koje su samo vaše.
You have to accept that some things will never be yours, and learn to appreciate the things that are only yours.
Najvažnije je prihvatiti sebe.
Most important is to accept yourself.
Pogrešno je prihvatiti iscrpljenost i pretvaranje.
Wrong is accepting exhaustive pretense.
Žao mi je, ali ne možemo je prihvatiti ako ste je oštetili.
But we can't accept returns with customer damage.
Prvi korak je prihvatiti stvarnost onakva kakva jeste..
First thing is to accept the life as it is..
Ono što je mnogo teže je prihvatiti dobro u nama. I drugima.
What's altogether tougher is… is accepting the good in ourselves and each other.
Prvi korak je prihvatiti stvarnost onakva kakva jeste..
The first step is to accept the situation as it is..
Ne mogu je prihvatiti.
I couldn't accept this!
Teško je prihvatiti kritiku.
Difficulty to accept criticism.
Potrebno je prihvatiti prošlost.
We need to accept the past.
Nemoguće je prihvatiti vašu ponudu!
I cannot accept your offer!
Teško je prihvatiti kritiku.
I find it difficult to accept criticism.
Pomogao mi je prihvatiti tko sam..
He helped me accept who I am.
Protiv Božje volje je prihvatiti ženu u svešteničku školu.
It goes against God's will to accept a woman at the cathedral school.
Sestro… najbolje je prihvatiti male životne zagonetke, nije li?
My sister… Best to accept life's little mysteries, isn't it?
Deo sestrinsta je prihvatiti jedne druge, greške i ostalo.
Part of being a sorority sister is accepting each other, faults and all.
Teško mi je prihvatiti prošlost o kojoj ne znam ništa.
I admit I find it difficult to accept the possibility of a past about which I know nothing.
Резултате: 62, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески