Sta znaci na Engleskom JE PRISUSTVOVAO - prevod na Енглеском

• attended
• witnessed
• was present
• attending
• had been attending

Примери коришћења Je prisustvovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko ko je prisustvovao balu.
Someone who attended the ball.

U utorak, g Džon Braun je prisustvovao.
On Tuesday, Mr John Brown attended.

I ko je prisustvovao tom sastanku?
Who attended that meeting?

( Leto) Dva dana nakon što je prisustvovao pogibiji oca.
Two days after witnessing his father's death.

Roj je prisustvovao svim tragedijama.
Roy witnessed all these tragedies.

Predsednik parlamenta Luka Bebić takođe je prisustvovao događaju.
Parliament Speaker Luka Bebic also attended the event.

Hagen im je prisustvovao juce.
Hagen attended to that yesterday.

Američki ambasador u Tirani Džon Viters takođe je prisustvovao sastanku.
US Ambassador to Tirana John Withers also attended the meeting.

U sredu, je prisustvovao seansi.
On Wednesday, he attended a seance.

Šta je bilo ono, za ime Boga?"- pita se Ali Belfouz, kupac koji je prisustvovao celoj sceni.
What in God's name was that?” claims Ali Belfouz, a customer who witnessed the whole scene.

Događaju je prisustvovao i Vladimir Putin.
The event was attended by Vladimir Putin.

Smrt onog zatvorskog strazara koji je prisustvovao… ubistvu Laudea.
It's about the death of that officer, the one who was present at Laudeo's murder.

Ko je prisustvovao sastanku sa optuženim?
Who attends the meeting with the counselor?

Međutim, sastanku je prisustvovao samo Ljubisav Orbović.
However, only Agapito Fisico attended the meeting.

I ko je prisustvovao ovoj krvnoj zakletvi?
And who was present during this blood oath?

Sednici je prisustvovao 91 poslanik.
The sitting was attended by 91 honourable members.

On je prisustvovao tim sastancima gospodine Miloševiću.
He attended those meetings, Mr. Milosevic.

Gospodin Obama je prisustvovao Charlesovoj konferenciji.
Mr Obama attended Charles' conference.

Ken je prisustvovao tom pozivu. Neko je hteo da se sretne sa Eni.
Ken witnessed that call- someone asked to meet Annie.

Profesor koji je prisustvovao nekim od mojih predavanja.
Person attending one of my lectures.

Utakmici je prisustvovao bugarski predsednik Georgi Prvanov.
Bulgarian President Georgi Parvanov attended the match.

Suprug je prisustvovao rodjenju NAŠE dece.
My husband was present for the birth of our daughter.

Ministar je prisustvovao sastanku aktiva direktora….
The Ministerial Meeting was attended by Director of the….

Otvaranju je prisustvovao hrvatski predsednik Ivo Josipović.
President of Croatia Ivo Josipovic attended the opening.

Svečanosti je prisustvovao i ministar javnog reda Ilji Toska.
Public Order Minister Igli Toska attended the ceremony.

Jedan nevernik je prisustvovao na mojim službama tokom nekoliko meseci.
An unbeliever had been attending my church for several months.

Sastanku je prisustvovao ambasador Kine u Beogradu Li Mančang.
The meeting was attended by the Chinese ambassador to Belgrade, Li Manchang.

Akciji je prisustvovao i predstavnik lokalne samouprave Aleksinac.
The event was attended by a representative from Aleksinac's local government.

Sastanku je prisustvovao veliki broj odgajivača iz cele zemlje.
The ceremony was attended by a large number of students from across the country.

Bakonši je prisustvovao sastanku ministara inostranih poslova EU u Briselu.
Baconschi had been attending a meeting of EU foreign ministers in Brussels.