Sta znaci na Engleskom JE PRVI PUT DA SAM - prevod na Енглеском

• is the first time i've
• is the first time i've been
• is the first time i have
• is the first time i have been

Примери коришћења Je prvi put da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je prvi put da sam nazvao.
It's the first time I've called.

Da… ali iskreno, ovo je prvi put da sam dao dar devojci.
Yes… but honestly this is the first time I've given a gift to a girl.

To je prvi put da sam to čula.
That's the first time I've heard it.

A ovo je prvi put da sam ikad.
And this is the first time I have ever.

To je prvi put da sam ikad propustio obrok.
That's the first time I've ever missed a meal.

Pa, ovo je prvi put da sam na televiziji.
Well, this is the first time I've been on television.

Ovo je prvi put da sam ostavio komentar na neki tekst.
This is the first time I have ever posted a comment on a site.

Znaš, ovo je prvi put da sam ovde, od sahrane.
You know, this is the first time I've been here since the funeral.

Ovo je prvi put da sam se udala.
It's the first time I've been married.

Znate, grofe… ovo je prvi put da sam objedovala s muškarcem sama.
You know, Count… this is the first time I've ever dined with a man alone.

Ovo je prvi put da sam pogođen.
That's the first time I've been shot.

Ovo je prvi put da sam ikad letela.
It's the first time I've ever flown.

Ovo je prvi put da sam u ovakvoj.
This is the first time I've ever been.

Ovo je prvi put da sam vidio ovo.
This is the first time I've seen this.

Ovo je prvi put da sam srela jednog.
This is the first time I've met one.

Ovo je prvi put da sam to uradila.
This is the first time I've done this.

Ovo je prvi put da sam spašavan.
This is the first time I've been rescued.

Ovo je prvi put da sam otišla od njih.
It's the first time I've been away.

Ovo je prvi put da sam došao u Goi.
This is the first time I've come to Goa.

Ovo je prvi put da sam videla mog sina srećnog.
This is the first time I've seen my son happy.

Ovo je prvi put da sam dobio direktnu ponudu.
This is the first time I have ever received an offer.

Ovo je prvi put da sam u Virdžiniji, u aprilu.
This is the first time I've been in Virginia in April.

Ovo je prvi put da sam uradio nešto slično ovom.
This is the first time I've done anything like this.

Ovo je prvi put da sam zahvalan Koit Taueru.
That's the first time I've been grateful for Colt Tower.

Ovo je prvi put da sam iskusio ovakva osećanja.
This is the first time I've experienced such feelings.

Ovo je prvi put da sam ikad bio ovde sa nekim.
This is the first time I've ever been up here with anyone.

Ovo je prvi put da sam uradio nešto nasilno u mom životu.
This is the first time I've done anything violent in my life.

Ovo je prvi put da sam ovde otkad mi je dadilja umrla.
This is the first time I've been here since my nanny died.

I ovo je prvi put da sam dovoljno velika da ga osetim.
And this is the first time I've been big enough to have it.

Znaš, to je prvi put da sam uživao što sam Ash.
You know, it's the first time I've enjoyed being The Ash.