Примери коришћења Je smislila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lejla je smislila taj blesavi naziv.
Koristili su bejzbol metaforu koju je smislila moja majka.
They used a baseball metaphor that my mom came up with.Roslin je smislila metod za egzekuciju.
Roslin came up with the execution method.Ja sam bio preko 50 milja iza, ali Meti je smislila plan.
I was now over 50 miles behind, but Matty had come up with a plan.Čovjek koji je smislila ovu pobjedu!
Pratimo sulibanski brod zadnjih deset sati zahvaljujući našem naučnom oficiru, koja je smislila kako poboljšati senzore.
We've been tracking the Suliban ship for ten hours thanks to our Science Officer who came up with a way to tweak the sensors.Ali mama je smislila brilijantnu ideju.
But mummy came up with a brilliant idea.'.Ja sam ta koja je smislila poslovni plan!
I'm the one who came up with the business plan!Lorel je smislila svu tu" Keli protiv mene" dramu.
Sledeceg jutra, bree je smislila plan da sazna istinu koju je ocajnicki trebala.
The next morning, Bree came up with a plan to get to the truth she so desperately needed.Ovaj momak je smislila 2004 bombardiranje britanskog veleposlanstva u Seulu.
This guy masterminded the 2004 bombing of the British Embassy in Seoul.U međuvremenu, moja žena je smislila novu taktiku za kupce kuće naših suseda sa leve strane.
Meanwhile, my wife had come up with a new strategy for the people considering the house of our neighbors to the left.Mama je smislila plan koji bi nam, kako je rekla, promenio život.
My mom came up with a plan that she said would change our lives.Vajnhaus je smislila" mamac" za Rehab dok je šetala ulicom sa Ronsonom.
Winehouse came up with the“Rehab” hook while walking down the street with Ronson.Osoba koja je smislila ovakva pravila mora biti da je kandidat za ludnicu.
The person who came up with these rules must be a candidate for a madhouse.Moja ćerka je nedavno smislila novu igru.
Recently, the kids invented a new game.Sage je ovo smislila.
Sage came up with it.Kunem se, vidovnjakinja je sama smislila onaj deo o Lilly.
I swear, that psychic came up with the Lilly stuff on her own.Tako je majka smislila plan.
So Mother came up with a plan.Ona je upravo smislila to.
She just came up with that.A onda je Franny smislila njen plan.
And then, Franny came up with her plan.Liv je to smislila?
I take it Liv came up with that?Radimo na novom potezu što je Bianca smislila.
We're working on a new mount Bianca came up with.Zanimljivo je napomenuti da je Srbija smislila razne strategije, ali nijednu za školstvo.
It is interesting to note that Serbia came up with various strategies, but never an educational one.Ebi je samo smislila ideju da budem izgubljena grupi devojka.
Abby just came up with the idea of making me a lost groupie. But that wasn't good enough.Poljubac je slatka obmana koju je priroda smislila da bi prekinula govor kad reči postanu suvišne.
To sam ja smislila.
I came up with that.Solomon je smislio plan.
Solomon came up with a plan.On je ovo smislio.
He came up with this.Ko je smislio ovo sranje?
Who came up with this shit?
