Sta znaci na Engleskom JE SVE OK - prevod na Енглеском

• everything is ok
• all is well
• everything is okay
• everything is fine
• are all right
• it's all good
• everything was ok
• everything was okay
• everything was fine

Примери коришћења Je sve ok на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda je sve ok?
Then it's all good?

Kad ga pitam da li je sve ok?
I ask him if everything is okay.

Sad je sve ok, uglavnom.
All Is Well, Mostly.

Naravno, kada je sve ok.
Of course, when all is well.

Sad je sve ok sa aplikacijom?
All is well with this app now?

Za sada je sve ok.".
In this moment everything is ok.”.

Sad je sve ok, hvala još jednom.
All is well now, thanks again.

Shvatite da je sve ok!
Understand that everything is ok!

Ako je sve ok, iskakice se.
Once everything is ok, they will mate.

Mnogo volim kada je sve ok.
I like when everything is ok.

Ali sada je sve ok, Bogu hvala.
But all is well now, thank God.

Mnogo volim kada je sve ok.
I love it when everything is ok.

Ali sada je sve ok, Bogu hvala.
Now everything is ok, thanks God.

U privatnim bolnicama je sve ok.
In a private clinic everything is fine.

Sad je sve ok, hvala još jednom.
So all is well, and thank you again.

Znala sam da je sve ok.
I knew that everything was ok.

Sad je sve ok, hvala još jednom.
Everything is okay again now, thank you.

Hvala Bogu pa je sve ok sa tobom.
Thanks God everything is ok with you.

Ako je sve ok tako, onda ne diraj.
If everything is ok, just don't touch it.

Drago mi je da je sve ok:*.
Glad to hear that everything is ok.

Kod mene je sve ok, osim grla.
It's all good except for my left knee.

Ako je sve zeleno onda je sve ok.
If it's green then all is well.

A ovako kada je sve ok, onda nema potrebe.
When things are all right, there's no need.

Dobro spavala i onda je sve ok.
Sleep well tonight, and everything is ok now.

Uh sad je sve ok… baš sam srećan.
Now everything is okay, and I am very happy.

Misliš da je to znak da je sve ok?
Is this a sign that everything is okay?

Soja, hvala Bogu pa je sve ok sa tobom.
Jodi, thank goodness all is well with your husband.

Otišao sam za njom i pitao je da li je sve ok.
I went back and asked her if everything was ok.

S-Samo sam hteo da proverim da je sve ok.
I-I just wanted to check that everything was okay.

Pa ako je Mali tako rekao onda je sve ok.
Well, I guess if the child says so, then it's all good.