Sta znaci na Engleskom JE UČILA - prevod na Енглеском

• taught
• she learned
• she studied
• teaches
• she was learning
• has learned

Примери коришћења Je učila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona nas je učila redosledu.
He taught us order.

Većina Hrišćana je učila.
Many Christians are taught….

En je učila Helen godinama.
Anne taught Helen formally.

Svidelo joj se ono što je učila.
She loved what she taught.

Ona ga je učila mnogim stvarima.
He taught her many things.

Svidelo joj se ono što je učila.
She liked what she learned.

Ona je učila vas da pročitate.
She was teaching you to read.

Svidelo joj se ono što je učila.
She loved what she learned.

Ona ga je učila mnogim stvarima.
She teaches him many things.

Svidelo joj se ono što je učila.
She loved what she was teaching.

Kako je učila da sprema kolače.
She learned how to cook cakes.

Svidelo joj se ono što je učila.
I really liked what she was teaching.

Ona je učila svoju devojku da igra.
She taught her child to play.

Sabrane reči, kojima ga je učila mati njegova.
The oracle which his mother taught him.

Ona je učila svoju devojku da igra.
She taught her girl how to dance.

Dejvid: Gven mi je pričala o onome što je učila.
David: Gwen told me what she was learning.

Ona je učila svoju devojku da igra.
She taught my daughter to play Clue.

Ti učiš od pete a ona je učila u materici.
You've been learning since you were 5, she has learned in the womb.

Ona je učila svoju devojku da igra.
She taught her daughter to tap dance.

Kasnije je htela da bude prevodilac, pa je učila jezike.
She worked as an interpreter and taught languages.

Ona je učila svoju devojku da igra.
But she is teaching her daughter how to play.

Otac nije želeo da me majka poučava onome što je učila.
My father did not want my mother to talk to me about what she was learning.

Majka me je učila da budem dama, a ćale junak.
And Mom taught me to be a gentleman.

Klavir je učila kod Ružice Radenković u Muzičkoj školi" Josip Slavenski".
She studied piano with Ružica Radenković at Music School"Josip Slavenski" in Belgrade.

Lora jeste krišom opčinjena ozloglašenim Dermotom Flinom otkako je učila o njemu na fakultetu, ali putovanje u Irsku da ubedi čuvenog pustinjaka da izađe iz skrovišta nešto je sasvim drugo.
Laura might have been secretly infatuated with the infamous Dermot Flynn ever since she studied him at university, but travelling to Ireland to persuade the notorious recluse to come out of hiding is another matter.

Matuška je učila da se ne osuđuju bližnji.
Matushka taught not to judge our neighbour.

Matuška je učila da se ne osuđuju bližnji.
Matushka taught not to judge one's neighbor.

Mama vas je učila da ne pričate sa strancima.
And your mother taught you never to talk to strangers.

Majka me je učila da tražim istinu u Bibliji.“.
My mother taught me to seek all truth in the Bible.”.

Majka me je učila da kuvam kada sam bila mala.
My grandma taught me cooking since I was a child.