Sta znaci na Engleskom JE UGOVOR - prevod na Енглеском

• is a contract
• agreement is
• deal is
• is the deed
• treaty was

Примери коришћења Je ugovor на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ugovor.
It is a contract.

Pobediti ili izgubiti… to je ugovor.
Win or lose it's a contract.

Ovo je ugovor?
This is the deed?

Nebitno je kakav je ugovor.
It doesn't matter what the deal is.

To je ugovor.
That's a contract.

Izvini, mala, ugovor je ugovor.
Sorry, kid, a contract's a contract.

Ovo je ugovor.
This here's the deed.

Ali važi i ovo: ugovor je ugovor.
But still, a contract is a contract.

Šta je ugovor?
What's a contract?

To je ugovor napravljen da vas drže porobljenim.
It is a contract designed to keep you enslaved.

Ali… To je ugovor.
But… it's a contract.

To je ugovor o partnerstvu.
It's a contract of partnership.

Taj poljubac je ugovor, znaš?
That kiss is a contract, you know?

Ovo je ugovor sa krvlju na njemu.
It's a contract with- with blood on it.

Ugovor je ugovor.
A contract is a contract.

To je Ugovor izmedju tebe i firme.
This is a contract between you and Company.

A ovo je ugovor.
And this is a contract.

To je Ugovor izmedju tebe i firme.
It's a contract between you and the company.

Ili se pojavite, ili je ugovor isključen.
Either you show up, or the deal is off.

Ovo je ugovor za motel.
This is the deed to the motel.

Okolnosti pod kojima je ugovor zaključen;
The emotional circumstances in which the agreement is entered;

Ovo je ugovor za otok.
And this is the deed to the island.

Po pravilu odlazak- dolazak, poletanje- sletanje aviona kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni ili završni obrok u vidu tzv.“ hladnog obroka” u smeštajnom objektu, smatra se da je Ugovor u celosti izvršen.
Departure and arrival, take-off and landing of aircraft for charter flights are in the late evening or early morning hours, and if the Traveller is provided at the start or end of the travel with a so-called“cold meal/ lunch box” in the accommodation facility, it is considered that the Agreement is fully implemented.

Brak je ugovor.
Marriage is a contract.

To je ugovor za novu fiskulturnu salu u srednjoj školi.
This is a contract for the new gym at the high school.

Specijalni zakon je ugovor za dve strane.
A code of conduct is a contract on both sides.

To je ugovor o robotu vojniku.
It's a contract for a robotic soldier.

Vaša prijavnica je ugovor sa armijom SAD.
Your enlistment is a contract with the united states army.

To je ugovor između vas i sponzora.
It is a contract between you and the broker.

A ugovor je ugovor je..
And a contract is a contract is..