Sta znaci na Engleskom JE UZALUDAN - prevod na Енглеском

• is futile
• is useless
• are wasted
• are in vain

Примери коришћења Je uzaludan на Српском и њихови преводи на Енглески

Razgovor je uzaludan!
Talking is useless.

To je uzaludan pokušaj.
It is futile attempt.

Svaki otpor je uzaludan!
Resistance is useless.

Otpor je uzaludan, položite svoje oružje.".
Resistance is useless! Lay down your arms!".

Svaki otpor je uzaludan.
All resistance is useless.

Svaki pokušaj da se uspostavi kontakt s Bogom posredstvom religioznih aktivnosti ili dobrih dela je uzaludan.
All attempts to establish contact with God via religious acts or good deeds are in vain.

Otpor je uzaludan?
Resistance is useless?

Samo trud životinja je uzaludan.
Animal Control is useless.

Otpor je uzaludan.
Your struggles are futile.

Upozoravam vas, otpor je uzaludan!
I warn you, resistance is useless!

Kiseonik je uzaludan za vas.
Oxygen is wasted on you.

Sav taj trud što je uzaludan…«.
All that time wasted…”.

Otpor je uzaludan, Dibble!
Resistance is futile, Dibble!

Tvoj sarkazam je uzaludan.
And your sarcasm is wasted.

Kad je reč o čokoladi, otpor je uzaludan.
When it come to chocolate, resistance is futile.

Oh, otpor je uzaludan.
Oh, resistance is futile.

Detektivi, lov na mene je uzaludan.
Detectives, the hunt for me is futile.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani!
Resistance is Futile U Will be Assimulated!

Sav taj trud što je uzaludan…«.
All That Wasted Effort….

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
Resistance is futile, you will be assimilated.

Ako toga nema, vaš trud je uzaludan.
Without that, your efforts are wasted.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
Resistance is futile you have been assimilated.

Ako ona ne želi, tvoj trud je uzaludan.
If she isn't, your efforts are wasted.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
Co-existence is futile, you will be unassimilated.

Ako toga nema, vaš trud je uzaludan.
If it's not, then your efforts are wasted.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
But resistance is futile, and he will be assimilated.

Bez tog znanja, otpor je uzaludan.
Without that knowledge, its recovery is useless.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
So where resistance is futile, you will be assimilated.

Predajte se uživanju- otpor je uzaludan.
Do not attempt to resist- resistance is futile.

Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.
Their efforts are futile, they too will be assimilated.