Sta znaci na Engleskom JE ZAGONETKA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Je zagonetka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je zagonetka.
Ali život je zagonetka.
But life is an enigma.
To je zagonetka.
That's a puzzle.
Svaki život je zagonetka.
Every life is a riddle.
To je zagonetka.
That is a puzzle.
Ovo, s druge strane, je zagonetka.
This, on the other hand, is a conundrum.
To je zagonetka.
It is a conundrum.
Pa, ako mene pitate,cela ova planeta je zagonetka.
Well, if you ask me,this whole planet is a riddle.
To je zagonetka.
This is a conundrum.
Eto gde je nevolja,jer sve na svetu je zagonetka.
That's the trouble,for everything in the world is a riddle!
To je zagonetka.
That is a conundrum.
Eto gde je nevolja,jer sve na svetu je zagonetka.
That's the whole trouble,because everything on earth is a riddle.
Ovo je zagonetka.
This is a conundrum.
Mosconi kodeks… Li ova knjiga je zagonetka, Možda su to dijelovi.
The Mosconi codex… if this book is a puzzle, maybe these are the pieces.
Fic je zagonetka za mene.
Fitz is an enigma to me.
Za sada je zagonetka.
To je zagonetka Pa, ona je vrlo privatna osoba.
It's a puzzle. Well, she was a very private person.
Za sada je zagonetka.
It is a mystery for now.
To je zagonetka, ali mislim da bi nam Uskršnje ostrvo moglo ponuditi odgovor.
It's a puzzle, but I think Easter Island may offer us an answer.
Za sada je zagonetka.
For now it is a mystery.
To je zagonetka sakrivena u misteriji, zamotana u slojevima vrele, vrele muškosti.
It is a riddle cloaked in a mystery wrapped in layers of hot, hot manliness.
Za sada je zagonetka.
At present it is a mystery.
To je zagonetka.
(Sighs) It is a conundrum.
Za sada je zagonetka.
At the moment it is a mystery.
To je zagonetka, Serloce.
It's a riddle, Sherlock.
Ovo djavolasto srce je zagonetka, iznenadjenje.
This mischief heart Is a riddle, surprise.
To je zagonetka, Gospodaru.
It is a riddle, master.
To, to je zagonetka.
That, that is a riddle.
To je zagonetka." Sedam sekundi.".
It's a riddle."Seven seconds".
Sve je zagonetka.
Everything is a puzzle.
Резултате: 93, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески