Примери коришћења Je zainteresovao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj komentar me je zainteresovao.
Onaj ko je zainteresovao Artura Klenama, mora zainteresovati i mene.
Ovaj komentar me je zainteresovao.
This comment interested me.Mislim, ste stalno me je zainteresovao jer uvek se osećam se kao da sam učinio nešto loše ili moram da te razveselim ili moram da te osvoji natrag.
I mean, you've kept me interested because you always make me feel like I've done something wrong or I have to cheer you up or I have to win you back.Ovaj komentar me je zainteresovao.
That statement interested me.Ako ste za reči„ uređaji“,„ nameštaj“ i„ pribor“ podesilizasebne veze do sajta, te reči će se u tekstu oglasa prikazati sa hipervezom i odvešće potencijalne klijente na stranicu koja se odnosi na određeni deo oglasa koji ih je zainteresovao.
If you have separate sitelinks set up for the words“appliances,”“furniture,” and“flatware,” those words would be hyperlinked in your ad text,leading potential customers to a page for the specific part of the ad that drew their interest.Ovaj komentar me je zainteresovao.
This statement interested me.A onda, iznenada, naleteo je na članak koji ga je zainteresovao!
Tvoj oglas me je zainteresovao, srodna dušo.
Samo je zadovoljila moju radoznalost, pošto me je zainteresovao vaš portret.
She only satisfied my curiosity, because your portrait interested me.Vas predlog me je zainteresovao gdine. Tremblay.
Your call about the venture-capital proposal intrigued me, Mr. Tremblay.A moda se iz ljubopitstva pribliila jednom od mojih udnih prozora iugledala prizor moje beznadene usamljenosti, ili ju je zainteresovao nemi jezik, ifra moje slike.
And perhaps out of curiosity she It wasn't much but Mr Fowler, Krug's new tenant, interested me.Ako hoću nešto da napravim u programu koji me je zainteresovao, moraću da naučim neke nove stvari.
If I am to make something in this program that got my attention, I will need to learn new things.Ali ja sam pokušala da shvatim duh komunizma i on me je krajnje zainteresovao“, napisala je tokom putovanja kroz Sovjetsku Rusiju 1920. godine rođaka Vinstona Čerčila Kler Šeridan u svom dnevniku koji je objavljen pod nazivom„ Ruski portreti“.
But I have tried to understand the spirit of Communism and it interests me overwhelmingly,” wrote Winston Churchill's cousin Clare Sheridan in her diary, published as Russian Portraits, during a trip to Soviet Russia in 1920.Koji me je toliko zainteresovao.
Which so interested me.Nedavno me je prijatelj zainteresovao da se pozabavim temom ulaganja na berzi.
Recently I discovered my interest in investing in all aspects of the stock market.Koji me je toliko zainteresovao.
Who interested me very much.Koji me je toliko zainteresovao.
Which interests me a lot.Koji vas je naslov zainteresovao?
Which titles interest you?Projekat me je baš zainteresovao.
The project interested me.Njen naziv me je odmah zainteresovao.
Her name caught my interest at once.Verovatno te je naslov zainteresovao.
Perhaps, the title interested you!Njen naziv me je odmah zainteresovao.
So the name immediately got my interest.Projekat me je baš zainteresovao.
This project really interested me.Njen naziv me je odmah zainteresovao.
The title immediately caught my interest.Koji me je toliko zainteresovao.
Which greatly interested me.Projekat me je baš zainteresovao.
The program interested me greatly.Taj fenomen me je ozbiljno zainteresovao, pa sam ga detaljno proučio.
The subject really interested me, so I studied it in depth.Koji me je toliko zainteresovao.
Which interested me very much.
