Sta znaci na Engleskom JEDINO ISPRAVNO - prevod na Енглеском

• only right
• right thing
• only correct one
• right one
• only fair

Примери коришћења Jedino ispravno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino ispravno.
It's only fair.

Ne mogu da kažem da je to jedino ispravno.
I can't say it's the right thing.

To je jedino ispravno.
It's only right.

Uzevši našu prošlost, to je jedino ispravno.
Given Our History, It Was Only Right.

Ali to je jedino ispravno.
But it's only right.

Jedino ispravno rešenje.
The only right solution.

Znam čoveka, to je jedino ispravno.
I know man, it's only right.

To je jedino ispravno, Oli.
It's the only right thing, Ollie.

Rekao je da je to jedino ispravno.
He said he thought it was only right.

To je jedino ispravno trenutno.
It's the right thing right now.

Ipak, ne mogu da kažem da je to jedino ispravno.
However, I can't confirm that this is the right one.

To je jedino ispravno.
So it's only right- Okay.

Smatraš da je tvoje religijsko uverenje jedino ispravno.
Is your religious belief the only correct one?

To je jedino ispravno.
It's the right thing to do.

Smatraš da je tvoje religijsko uverenje jedino ispravno.
Do you believe your religion is the only correct one?

To je bilo jedino ispravno i pošteno.
It was only right and fair.

Jedino ispravno je da uhvatimo ubicu Kifera.
It's only right we catch that murdering Keefer.

Ali ako je to jedino ispravno?
But what if it's the right thing to do?

To je jedino ispravno razmišljanje.“.
This is the only right view.".

Ja se mozda odricem svega, Ali to je bilo jedino ispravno.
I may be giving up everything, but it was the right thing to do.

To je jedino ispravno trenutno.
Was the right thing at the moment.

Veruješ da je društvo jednakih šansi jedino ispravno?
Do you believe that a society with equal opportunities is the only correct one?

To je jedino ispravno trenutno.
This is just the right thing right now.

Da si imalo muškarac, znao bi da je jedino ispravno da odeš odavde.
If you had a spark of man in you, you'd know the right thing to do is to walk away.

To je jedino ispravno razmišljanje.
That is the only right consideration.

I pošto je Boston grad koji ceni tradiciju, pomislili smo da je jedino ispravno da podelimo ovu tradiciju.
And since Boston is nothing if not a city steeped in tradition, we felt it only right to share.

To je jedino ispravno trenutno.
It was just the right thing for the moment.

Kao farmer znam da kad je životinja bolesna, ponekad je jedino ispravno skratiti joj muke.
As a farmer, I know that when an animal is sick, sometimes the right thing to do is to put it out of its misery.

To je jedino ispravno posle ovog s Huliom.
It's only right after what happened to Julio.

Ja sam kapetan ovog broda, tako da je jedino ispravno da ja i preuzmem odgovornost.
I'm the captain of this ship, so it's only right that I take all the responsibility.