Sta znaci na Engleskom JEDNA KAŠIKA - prevod na Енглеском

• one tablespoon
• one spoon
• one spoonful

Примери коришћења Jedna kašika на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna kašika.
One spoon.

Za vaš recept… Jedna kašika ekstrakta kokosa.
For your recipe… one tablespoon coconut extract.

Jedna kašika te smiri.
One spoonful calms you down.

Stalno ti ponavljam, jedna kašika i jedna viljuška!
I've told you over and over, one spoon, and one fork!

Jedna kašika da me smiri.
One spoonful to calm me down.

Zapamti: jedan nož, jedna viljuška, jedna kašika.
Remember, one knife, one fork, one spoon.

Jedna kašika pinjoli sadrži samo 35 kalorija.
One tablespoon of pinole contains only 35 calories.

Sama Kim Kardašian priznala je da jedna kašika kokosovog ulja na prazan stomak vam može pomoći ukoliko želite da smršate.
Kim Kardashian herself has acknowledged that one spoon of coconut oil on an empty stomach can help you if you want to lose weight.

Jedna kašika svežih ili suvih latica od crvenih ruža.
One tablespoon of fresh or dried petals of red roses.

Samo jedna kašika kečapa ima četiri grama šećera.
Just one tablespoon of ketchup has four grams of sugar.

Jedna kašika meda ima 64 kalorije i 17 grama šećera.
Tablespoon of honey contains 64 calories and 17 grams of sugar.

Jedna kašika meda ima 64 kalorije i 17 grama šećera.
One tablespoon of honey provides 64 calories and 17 grams of sugar.

Jedna kašika kokosovog ulja sadrži 117 kalorija i 13, 6 grama masnoće.
A tablespoon of coconut oil has 117 calories and 13.6 grams of fats.

Jedna kašika kokosovog ulja sadrži 117 kalorija i 13, 6 grama masnoće.
Only one tablespoon of coconut oil contains 117 calories and as much as 13.6 grams of fat.

Jedna kašika meda ima 64 kalorije, dok ista količina šećera ima 46 kalorija.
A tablespoon of honey contains about 64 calories, while the same portion of sugar has 46 calories.

Jedna kašika sirupa sadrži 32 kalorije, ali niko ne može da se zaustavi na jednoj..
One tablespoon of cream contains 32 calories, but no one can stop on only one..

Jedna kašika meda sadrži 64 kalorije i 17 grama šećera( fruktoze, glukoze, maltoze i saharoze).
One tablespoon of honey contains 17 grams of sugar(maltose, sucrose, fructose, and glucose) and 64 calories.

Jedna kašika meda sadrži 64 kalorije i 17 grama šećera( fruktoze, glukoze, maltoze i saharoze).
One tablespoon of honey will have 64 calories and 17 grams of sugar, including fructose, glucose, maltose and sucrose.

Samo jedna kašika sadrži više od 100 kalorija, a ovakve kašike se samo gomilaju kada kuvate ili jedete napolju.
Just one tablespoon is generally more than 100 calories, and those tablespoons can add up quickly when you're cooking or eating out.

Једна кашика мајке и маћеха попуњена је чашом воде која је кључала.
One tablespoon of mother-and-stepmother is filled with a glass of boiling water.

Једна кашика обезбеђује до 20% дневне вредности сваког од тих хранљивих материја.
One tablespoon provides up to 20% of the daily value of each of those nutrients.

Све темељно помешајте и једите једну кашику за оброк током дана.
Mix everything thoroughly and eat one spoon for a meal during the day.

Једна кашика ланеног брашна прелијте 150 мл топле воде.
One tablespoon of flax flour pour 150 ml of hot water.

Jednu kašiku.
One spoon.

Једна кашика шећера или два?
One spoonful of sugar or two?

Konzumirajte jednu kašiku dobijenog leka svakog jutra.
Consume one tablespoon of the resulting remedy every morning.

Ni jednu kašiku.
Not one spoonful.

Мед треба додати воду, са једном кашиком на десет литара воде.
Honey should be added to the water, with one spoon per ten liters of water.

Једна кашика ракије.
One tablespoon of brandy.

Uzimajte jednu kašiku na svakih pola sata.
Take one spoonful every half hour.