Sta znaci na Engleskom JEDNE NOCI - prevod na Енглеском

• one night
• one evening

Примери коришћења Jedne noci на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedne noci.
One night.

I onda, jedne noci.
Then, one night.

Jedne noci.
One evening.

A onda jedne noci.
And then one night.

Jedne noci, ona se kladila.
One night, she bet.

Sanjao sam jedne noci.
I dreamed one night.

I jedne noci.
And one night.

Nestao je jedne noci.
He disappeared one night.

Jedne noci se nadrogirala.
One night she got high.

Pa, osim one jedne noci.
Well, except that one night.

Jedne noci, samo sam pukla.
One night, I just snapped.

Sreo sam je u baru jedne noci.
I met her in a bar one night.

Onda jedne noci vrata su se otvorila.
Then one night the door opened.

Naravno i ja cu tebe jedne noci.
But of course… and I will kill you one night.

Moj prijatelj jedne noci je dosla kuci.
My friend came home one evening.

Jedne noci je pobegao. Pmogla sam mu.
One night he run off. I helped him.

Bombardovani smo jedne noci, i njega je zakacilo.
One night, we got bombed, and he caught it.

Jedne noci se zmerio G. Džoniju.
One night he says some things to Mr. Johnny.

Direktorica je nestala jedne noci iste godine.
The principal, disappeared one night the same year.

Jedne noci, naduvali smo se, provalili u apoteku.
One night we got high, broke into a drug store.

Spavao sam na otvorenom. To je trajalo godinama. Jedne noci se zbilo nešto divno.
I'm just camping out or whatever and this goes on for years until one night, something amazing happened.

Probudi se jedne noci iz dubokog sna o miru.
Awoke one night from a deep dream of peace.

Jedne noci pojavi se tigar i pojede jednog..
Until one night, a tiger shows up… and eats someone.

Jedne noci prošlog avgusta, pozvala sam Alice na telefon.
One night last August, I called Alice to the telephone.

Sanjala sam dva odvojena sna u jednoj noci.
I had two dreams in one night.

Izgubila je sve u jednoj noci.
A girl that lost everything in one night.

Izgubila je sve u jednoj noci.
I lost everything in one evening.

Izgubila je sve u jednoj noci.
All lost in one night.

Izgubila je sve u jednoj noci.
She lost all of that in one night.

Tako cu izgubiti celu familiju u jednoj noci.
That way I will lose my whole family in one night.