Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNO NE VERUJEM - prevod na Енглеском

• just don't believe
• i just don't trust
• i simply don't believe
• just can't believe
• i simply don't trust

Примери коришћења Jednostavno ne verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno ne verujem.
I just don't believe.

A ponajviše jer vam jednostavno ne verujem.
But, most of all, I just don't trust you.

Jednostavno ne verujem.
I just don't believe it.

Mislim, iskreno, i nema baš neki karakter ali jednostavno ne verujem da bi nas tužio.
I mean, granted, nothing he's been doing has really been in character, but I just don't believe he would sue.

Jednostavno ne verujem.
I simply don't believe it.

Znam da su iste optužbe postojale na račun Rata u zalivu 199. i jednostavno ne verujem da je to istina", rekao je Gejts.
I know the same allegation was made about the Gulf War in 1991, and I just don't believe it's true,” Gates said.

Ja jednostavno ne verujem.
I just don't believe it.

Znam da su iste optužbe postojale na račun Rata u zalivu 199. i jednostavno ne verujem da je to istina", rekao je Gejts.
I know the same allegation was made about the Gulf War in 1991, and I just don't believe it's true," he said on Sunday.

Jednostavno ne verujem tipu.
I just don't trust the guy.

Ja joj jednostavno ne verujem!
I just don't believe her!

Jednostavno ne verujem u ovo.
I just can't believe this.

Ja u to jednostavno ne verujem.
I just don't believe it.

Jednostavno ne verujem u to.
I simply don't believe that.

Ja joj jednostavno ne verujem, Rut.
I just don't trust her, Ruth.

Jednostavno ne verujem u njih.
I just don't believe in them.

Slušaj, ja jednostavno ne verujem bolnicama, Rhys.
Look, I just don't trust the hospitals, Rhys.

Jednostavno ne verujem da ga nema.
I just can't believe he's gone.

Jednostavno ne verujem komodoru.
I simply don't trust the Commodore.

Jednostavno ne verujem takvim ljudima.
I just don't trust these people.

Ja jednostavno ne verujem u tu priču.
I just don't believe in this story.

Jednostavno ne verujem takvim ljudima.
I just don't trust people like that.

Jednostavno ne verujem u vakcinaciju.
I just don't believe in vaccinations.

Ja jednostavno ne verujem u savršenstvu.
I just don't believe in perfection.

Ja jednostavno ne verujem u Veliko Stopalo.
I just don't believe in Bigfoot.

Jednostavno ne verujem da se tamo školovao.
I just don't believe he went there.

Ja jednostavno ne verujem tom Homeru Simpsonu.
I just don't trust that Homer Simpson.

I jednostavno ne verujem da nismo zajedno.
And I just can't believe we ain't together.

Jednostavno ne verujem u tvoju pricu ranjene pticice.
I simply don't believe your wounded bird story.

Ja jednostavno ne verujem u to, i ne razumem.
I just don't believe it and I don't get it.

Ja jednostavno ne verujem da je Jenna osoba koja lako prašta.
I just don't believe that jenna's a very forgiving kind of person.