Примери коришћења Jednu noc на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednu noc.
Samo jednu noc.
Just for one night.Jednu noc zajedno mesecno.
One night together a month.Samo za jednu noc.
Just for one night.Za jednu noc, za jedan dan.
In one night,
Људи такође преводе
Rekla si jednu noc.
You said one night.Sve što kažem je, Bože daj mi jednu noc.
All I'm sayin' is one night, Lord.Na jednu noc.
For one night.Dva dana i jednu noc.
Two days and one night.Jer još jednu noc možda videti necemo!
Rekla si samo jednu noc.
You said one night only.Znaci ni jednu noc nisi proveo u autu?
So you haven't spent one night in that car?Bilo je samo za jednu noc.
It was only for one night.Jednu noc, mislio sam da si zaljubljen u drugu ženu.
For one night I thought you were in love with another woman.I ne mogu jos jednu noc.
I cannot take another night.Jednu noc, misloio sam da si zaljubljena u drugog coveka.
For one night I thought you were in love with another man.I ne mogu jos jednu noc.
I couldn't take another night.Neka se devojka sa mamcima igra princeze jednu noc.
Let Bait Girl play princess for one night.Zar ne zasluzujem jednu noc slobode?
Don't I deserve one night of freedom?Ako Saruman udari sada, i_ BAR_ osvojice Edoras za jednu noc.
Ne želim da provedem više ni jednu noc u celiji sa njim.
I don't wanna spend another night in the same cell as him.Zašto ne odeš s njim za jednu noc.
Why don't you go with him for one night.I imala sam te, na jednu noc.
And had her, for one night.Ne nameravamo da je izgubimo za jednu noc.
We do not intend to lose it in one night.I imala sam te, na jednu noc.
So I had you for another night.Savetujem vam da prespavate… bar jednu noc.
I suggest you sleep on it… at least one night.Zadrzala sam je samo jednu noc.
I just had it for one night.Prvi put dobijas samo jednu noc.
First-timers only get one night.Ova bajka traje samo jednu noc….
Progutala sam knjigu za jednu noc.
I devoured the book in one night.
