Sta znaci na Engleskom JOŠ DALJE - prevod na Енглеском

• further
• even further
• still farther

Примери коришћења Još dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je još dalje.
That's even further.

Međutim, otišla sam još dalje.
However, I went further.

Još dalje otišli su hrišćani.
The Christians went even further.

Ja bih otišao još dalje.
I'd go further.

Još dalje hodaš da pređeš ulice.
You walk further into the streets.

Neki idu još dalje.
Some go even further.

Još dalje od Stogodišnjeg oceana.
Further than the Hundred Years Ocean.

Neki idu još dalje.
Some are going further.

Međutim, nada se da će ići još dalje.
However, he hopes to go even further.

Stern ide još dalje.
Stern went even further.

Drugi pevači posle njega su otišli još dalje.
Other singers after him went even further.

Što odeš još dalje sa ovom prevarom.‖.
Not going any further with this scam.

Berlin je otišao još dalje.
Berlin went further.

Vratiće se, a onda će još dalje otići ili će možda, za neko vreme, napraviti korak natrag, a onda će se ponovo vratiti na put.
He will return and go still farther, or perhaps step back a while and then return again.

Problem ide još dalje.
The problem goes further.

Mislim da moramo da se vratimo još dalje.
I think you have to go back even further.

Oni koji su dopustili proždrljivosti da ih zarobi, često idu još dalje i ponižavaju sebe popuštanjem svojim iskvarenim strastima koje su pokrenute neumerenim jelom i pićem.
Those who permit themselves to become slaves to a gluttonous appetite, often go still farther, and debase themselves by indulging their corrupt passions, which have become excited by intemperance in eating and in drinking.

Moja misao seže još dalje.
My thoughts go further.

Problem ide još dalje.
This problem goes further.

A zatim, 2007." Goldman" je otišao još dalje.
Then, in 2007, Goldman went even further.

Oni koji dopuštaju sebi da postanu robovi proždrljivog prohteva za jelom, često idu još dalje i ponižavaju se popuštanjem svojim strastima izazvanim neumerenošću u jelu i piću.
Those who permit themselves to become slaves to a gluttonous appetite, often go still farther, and debase themselves by indulging their corrupt passions, which have become excited by intemperance in eating and in drinking.

Sada želimo da idemo još dalje.
Now, we want to go further.

Možda si je gurnula još dalje preko ivice.
You might push her even further over the edge.

Međutim, otišla sam još dalje.
However I went even further.

Mislim da je još dalje.
I think it's further up.

Berlin je otišao još dalje.
But Berlin goes further.

Zatim je otišlo još dalje.
Then it went even further.

Ali Biblija ide još dalje.
But the Bible goes further.

Moja misao seže još dalje.
My thoughts go even further.

A Edmundsov je još dalje.
And Edmunds', it's even further.