Sta znaci na Engleskom JOŠ JEDANPUT - prevod na Енглеском

• again
• one more time
• once more
• once again

Примери коришћења Još jedanput на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad još jedanput.
Now once more.

Rebecca, zdravo još jedanput.
Rebecca, hello again.

Još jedanput, Ed.
One more time, Ed.

Hvala ti još jedanput.
Thank you again.

Još jedanput, molim vas.
One more time, please.

Pokušaj još jedanput.
Try one more time.

Još jedanput u proboj!
Once more unto the breach!

Pitaj ga još jedanput.
Ask him once more.

Još jedanput,„ Vreme je novac“!
Again"Time is Money"!

Grady, još jedanput.
Grady, one more time.

Još jedanput, bez prekida.
Once more, without cutting.

U redu, još jedanput.
All right, once again.

Još jedanput i možeš i voziti.
One more time, you can drive.

Pitažu vas još jedanput.
I will ask you one more time.

Da, još jedanput.
Yeah, one more time.

Provjeri sustave još jedanput.
Check the systems again.

Hvala još jedanput, Sinjor.
Gracias once again senor.

Hoću da čujem o tome još jedanput.
I'd like to hear about it one more time.

Samo još jedanput.
Just one more time.

Još jedanput i dobiješ ovim.
One more time and you get this.

Gurne li me još jedanput, ja.
You push me one more time with that.

Još jedanput, auto je gorio.
Once again, the car was on fire.

Mogli bi probati još jedanput kroz aveniju.
We could try the avenue again.

Još jedanput, dobili ste otkaz.
Once again, Hank, you're fired.

Hvala ti još jedanput za mafine.
Thanks again for those muffins.

Još jedanput i onda počnite aktivnost.
Again, then begin your activity.

Pokušava još jedanput, zatim treći put.
She tried again, then a third time.

Još jedanput takni auto i mrtav si!
You touch the car again and you're dead!

Izvinite još jedanput za ovu zbrku, pastore.
Sorry again for the confusion, Pastor.

Još jedanput, jesi li videla Toma Quinna?
Once more, have you seen Tom Quinn?