Примери коришћења Once again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once again, ew.
Ponavljam, fuj.All right, once again.
Once again, great topic.
Jos jednom odlicna tema.Good morning, once again.
Dobro jutro, jos jednom.Once again, a superb concert.
Људи такође преводе
I was in the water once again.
Gracias once again senor.
Hvala još jedanput, Sinjor.Once again, no one is happy.
Ponavljam, niko nije srećan.Please, Senator, once again.
Molimo, senator, jos jednom.Once again, I am satisfied.
Jos jednom, prezadovoljan sam.I've saved your life once again.
Once again I am very pleased.
Jos jednom veoma mi je drago.Armstrong accelerating once again.
Once again, nobody speaks.
Ponavljam, neka nitko ne govori.I'm proving myself once again.
Samom sebi se dokazujem iznova.Once again we were in our rhythm.
Ponovo smo u našem ritmu.I light up my cigarette once again.
Ponovo sam zapalila cigaretu.Once again, a gift from my mom.
Još jedan” poklon” od mame.The concert was great once again.
Once again, thank you ladies.
Hvala vam jos jednom, devojke.With the wormhole once again open.
Sa ponovno otvorenom crvotocinom.Once again a successful project.
Još jedan uspešan projekat.His words are once again overblown.
Njegove reči iznova bivaju prekinute.Once again, the car was on fire.
Još jedanput, auto je gorio.It was time, once again, for a change.
Bilo je to, opet, vreme za promenu.Once again you don't grasp the point.
Opet ne shvataš poentu.Find it easier to concentrate once again.
Moglo lakše ponovno koncentrisati.Once again you have taught me something.
Opet me učiš nečemu.His successor was once again Kurt Beck.
Његов наследник је поново био Курт Бек.Once again, Hank, you're fired.
Još jedanput, dobili ste otkaz.
