Sta znaci na Srpskom ANEW - prevod na Српском

• ponovo
• iznova
• поново
• изнова
• novi
• ispočetka
• najveličanstvenoj
• opet
• нови
• испочетка
• novu
• novo

Примери коришћења Anew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anew face?
Novo lice?

The war broke out anew.
Izbio je novi rat.

Anew chief in town.
Нови шеф у граду.

Here… you begin anew.
Овде почињете изнова.

Restore them anew to Your love!
Сједини их поново љубављу Својом!

Recreate yourself anew.
Stvori sebe ponovo.

It's been unleashed anew through Thomas.
Opet je puštena preko Tomasa.

We offer ourselves anew.
Mi nudimo nama novo.

By creating anew with our innate knowing.
Po savesti našoj ponovo stvori.

He is Adam made anew.
On je iznova napravio Adama.

Anew twist inthe murder of Zoe Mendonza.
Novi zaokret u ubistvu Zoe Mendonza.

And had to start anew.
I morao je da krene iznova.

I've appealed anew, but the judge is dragging his heels.
Ponovo sam uložio žalbu ali sudija odugovlači.

And the story began anew.
И прича је почела поново.

Fantasia can arise anew from your dreams and wishes.
Fantazija može da izraste ponovo… iz tvojih snova i želja.

The world is full of joy anew.
Svet je opet pun radosti.

Every day anew, Innstetten expresses his joy at the news.
Svakog dana iznova, Insteten je iskazivao svoju radost porukama.

Delarue has appealed anew.
Delaru je ponovo uložio žalbu.

We have anew song that gives voice to our gratitude for all we have.
Imamo novu pesmu koja opisuje našu zahvalnost za sve što imamo.

And create humanity anew.".
I onda stvori novi ljudski rod.".

Anew tape received by the Pentagon has Osama offering a ceasefire.
Novi video stigao je u Pentagon i sadrži… Osaminu ponudu za prekid vatre.

That will just light the flame anew.
То ће само упали пламен поново.

Each generation poses these questions anew, and somehow the answers are always fundamentally disappointing.
Svaka generacija iznova postavlja ova pitanja, i odgovori su nekako uvek suštinski razočaravajući.

Each generation must hear it anew.
Свака генерација мора изнова да чује то.

Go now and recreate yourself anew in the next grandest version of the greatest vision you ever had about who you are.
Svrha vašeg života je da ponovo kreirate sebe u sledećoj najveličanstvenoj verziji najveće vizije koju ste ikada imali o sebi, tj Ko Ste.

See the whole world anew each day.
Ugledaj potpuno novi svijet, svakog dana.

You've still got time to start your life anew.
Još uvek imaš vremena da započneš novi život.

Are you ready to recreate yourself anew in the next grandest version of the greatest vision ever you held of who you are?
Svrha vašeg života je da ponovo kreirate sebe u sledećoj najveličanstvenoj verziji najveće vizije koju ste ikada imali o sebi, tj Ko Ste?

Both sides are going to have to think anew.
Obe strane će morati ponovo da razmisle.

The purpose of life is to recreate yourself anew in the next grandest version of the greatest vision ever you held about Who You Are.
Svrha vašeg života je da ponovo kreirate sebe u sledećoj najveličanstvenoj verziji najveće vizije koju ste ikada imali o sebi, tj Ko Ste.