Sta znaci na Engleskom JOŠ NIJE BILO - prevod na Енглеском

• was not yet
• was still
• is not yet
• had not yet
• has still not been

Примери коришћења Još nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vere još nije bilo.
Faith is not yet.

Prošlo je 10 minuta i njega još nije bilo.
Ten minutes passed and he was still gone.

Liftova još nije bilo.
The elevator was still.

Još nije bilo šest sati.
It was not yet six o'clock.

Ono što još nije bilo jasno.
But what was still unclear.

Još nije bilo pravo vreme za to!
This is not yet the right time for that!

U moje vreme još nije bilo knjige.
At the time, there was no book.

Tada još nije bilo elektronske pošte, Interneta, nije bilo Facebook-a ili WhatsApp-a i sličnog.
Then there was no Internet exposure like Facebook and Whatsapp.

O venčanju još nije bilo reči.
Of marriage there was no further word.

Još nije bilo dva sata, kad se velika staklena vrat nadleštva otvoriše i neko.
It was not yet two, when the large glass doors of the boardroom suddenly opened and someone came in.

Mada dešifrovanje još nije bilo završeno.
But Deszythin was not yet finished.

Ali još nije bilo dovoljno.
And it still wasn't enough.

Delo žrtvovanja za greh još nije bilo dovršeno.
Because the sacrifice for sins was not yet made.

Etno selo još nije bilo dovršeno kada sam ga posetila.
The gasthaus was not yet completed when I left.

Sunce je već bilo jako, iako još nije bilo podne.
The fishing had already been great and it was not yet noon.

Pošto crevo još nije bilo potpuno zatvoreno.
This is because the matrix is not yet completely locked down.

Još nije bilo poplava registarskih tablica, majica i neonske zidne umetnosti„ blagoslovena“.
It was not yet a flood of" blessed" vanity license plates and T-shirts and neon wall art.

Do kraja januara još nije bilo vraćeno 767. 000 dolara.
Has still not been returned by the end of January.

Još nije bilo svanulo kada je Josif iz Arimateje, zamagljenog pogleda i iscrpljen od putovanja, stigao blizu Jerusalima.
It was not yet dawn when Joseph of Arimathea, bleary-eyed and exhausted from his journey, arrived at the edge of Jerusalem.

Prošlo je 48 sati i još nije bilo ni traga od Aleka.
After 48 hours, yet there was no trace of him.

Tada još nije bilo nautičkog turizma, ništa nije bilo, tu i tamo bi nekog sreo, Jadran je bio prazan.
There was still no nautical tourism then, nothing was there, rarely would you meet someone, and the Adriatic Sea was empty.

Međutim, nisu uspeli jer još nije bilo došlo vreme da umre.
But, they did not succeed because His time had not yet arrived.

Traversu još nije bilo dobro, ali kad je stao na noge krenuli smo na greben.
Travers was not yet well but when it was enough… well enough to walk, we continue.

Uprkos podignutim tenzijama u gradu stanovništvo još nije bilo upoznato sa situacijom.
Despite rising tensions in the city the population has still not been informed of the situation.

Njegovo još nije bilo slomljeno, a nije ni želeo da bude..
It still wasn't broken, and neither was he.

Rođen sam 1944. u Brazilu, u vreme kada u Brazilu još nije bilo tržišne ekonomije.
I was born in 1944 in Brazil, in the times that Brazil was not yet a market economy.

Etno selo još nije bilo dovršeno kada sam ga posetila.
The ROM extension was not yet complete when I last visited.

Zametak moj videše oči tvoje, u knjizi je tvojoj sve to zapisano i dani zabeleženi kad ih još nije bilo nijednoga.".
Your eyes saw my unformed substance, and in your book all the days of my life were written, before ever they took shape, when as yet there was none of them.”.

Očevo vreme za odbranu Isusa još nije bilo došlo- i Isus je bio spreman da čeka.
The Father's time for the vindication of Jesus had not yet come- and Jesus was prepared to wait.

Zametak moj videše oči Tvoje, u knjizi je Tvojoj sve to zapisano, i dani zabeleženi, kad ih još nije bilo nijednog.
Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Even the days that were ordained for me, When as yet there was none of them.