Sta znaci na Engleskom JOŠ SAMO PAR - prevod na Енглеском

• just a few more
• only a few more
• few

Примери коришћења Još samo par на Српском и њихови преводи на Енглески

Još samo par metara!
Just a couple more steps!

Ja mu dajem još samo par dana.
I give him a few days.

Još samo par koraka.
Just a couple more steps.

Strpi se još samo par nedelja.
It's only a few more weeks.

Još samo par sanduka. U redu.
Just a few more cases.

Doktor je rekao još samo par dana.
The doctor said only a few more days.

Još samo par obrtaja.
Just a few more spins up there.

Ostalo je još samo par poglavlja.
There are only a few more chapters to write.

Još samo par pitanja.
Just a few more questions first.

Ako smijemo još samo par fotografija.
If I could trouble you for a few more photographs.

Još samo par kredita i ja.
Just a few more credits and I.

U stvar, mogu da ostanem još samo par minuta.
In fact, I can stay only a few more minutes.

Dako, još samo par metara.
There's only a few more feet, Dako.

Još samo par koraka, dr Crane.
Just a few more steps, Dr. Crane.

Trebalo bi da je ostalo još samo par ovakvih u svetu.
Supposed to be only a few of these amulets left in the world.

Ok, još samo par zavoja.
Okay, only a few more bandages to go.

Rekli su da joj je ostalo još samo par godina, ali je još poživela.
They said she'd live a few more years, but it took longer.

Još samo par pitanja, molim vas.
Just a few more questions, please.

Imamo još samo par stepenica.
We need to do only a few more steps.

Još samo par sati, i stižemo do Rina.
Only a few more hours till we hit Reno.

Imam još samo par nedelja u Parizu.
I've only a couple more weeks left in Paris.

Još samo par stotina hiljada kilometara.
Just a few more hundred thousand miles.

Lmamo još samo par sati dnevnoga svetla.
There are only a few more hours of daylight.

Još samo par stepenika, 1 i poslednji.
Just a couple more steps. One… and… last one.

Ostalo je još samo par dana za snimanje i bilo je vitalno da se Barriejeve korekcije isplate.
There were few filming days left, it was crucial Barrie's adjustments paid off.

Još samo par epizoda i kraj sezone.
Only a few more episodes until the end of Season 10.

Još samo par pitanja pre nego što završim.
Just a few more questions before you're finished.

Još samo par pitanja pre nego što završim.
Just a couple more questions before we finish off.

Još samo par minuta jer moram dalje na neki vlak.
Just a few more minutes and I gotta Ride On.

Još samo par minuta i vi ste na redu, gospodine.
Only a few more minutes and you're next, mister.