Sta znaci na Engleskom JOŠ SE NIJE - prevod na Енглеском

• she's still not
• he still hasn't
• he's still
• he is not yet

Примери коришћења Još se nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Još se nije vratio?
Still not back?

Krv na mojim rukama još se nije osušila.
The blood on my hands still hasn't dried.

Još se nije ohladio.
He's still warm.

Godinama ga poznajem, još se nije promenio.
I've known him from years. He still hasn't changed.

Još se nije vratio.
He's still not back.

A rat od koga beže još se nije dogodio.
The war from which they are fleeing has not yet happened.

Još se nije ni ohladila.
She's still hot.

Video sam ga, još se nije osvestio.
I saw him, he's still not regained the consciousness.

Još se nije vratila?
She's still not back?

Njih 30 odsto još se nije vratilo u Vukovar.
About 40% of its citizens have still not returned to New Orleans.

Još se nije vratila?
She still isn't back?

Ima kontuzija od eksplozije, još se nije osvestila.
She suffered a concussion in the explosion, still hasn't regained consciousness.

Još se nije vratio.
He has not yet returned.

Đuričić je nedavno imao saobraćajnu nezgodu i još se nije u potpunosti oporavio od tog udesa.
Iori witnessed the whole accident and he still hasn't fully recovered from that trauma.

Još se nije vratio.
He's still not returned.

Turska spisateljica kojoj se nabacivao čitave večeri pre sat vremena rekla mu je da ide u WC i još se nije vratila.
The Turkish writer he's been trying to hit on all night told him that she was going to the bathroom about an hour ago and still hasn't come back.

Još se nije vratio.
He still hasn't returned.

Ne, još se nije pojavio.
No, he still hasn't shown.

Još se nije vratila.
She still isn't back yet.

Ne, još se nije vratio nazad.
No, he still hasn't got back to me.

Još se nije ni ohladila.
She's still quite warm.

Još se nije vratila u hotel?
So she's still not back at the hotel?

Još se nije vratila iz Najnt Majla.
She's still not back from Ninth Mile.

Još se nije oporavio od udarca glavom.
He's still suffering from head trauma.

Još se nije rodio, a uči da govori.
He is not yet born, and he speaks by leaping.

Još se nije rodio ko je svima ugodio.
He is not yet born who can please everybody.

Još se pošteno nije slegla prašina oko Samsung-ovog ponosa- modela Samsung Galaxy S3, a mašta i dalje radi.
Still not dust settled around Samsung's pride- the Samsung Galaxy S3, and imagination still works.

Još se nisam navikao na putovanja kroz vreme.
Still not used to this time travel stuff.

Još se nisam navikla na štikle.
Still not used to heels.

Muž i žena se rastanu, ali još se nisu razveli.
My wife and I separated but have not yet divorced.