Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• still together
• still dating

Примери коришћења Još uvek zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel smo još uvek zajedno?
Are we still dating?

I dvadeset godina posle njih dvoje su još uvek zajedno.
Twenty-two years later, the two are still together.

Mi smo još uvek zajedno.
We're still together.

Mi smo ustvari tada bili još uvek zajedno.
We were actually still together then.

Oni su još uvek zajedno.
They're still together.

Moji roditelji su još uvek zajedno.
My parents are still together.

Jesmo li još uvek zajedno posle 10 godina?
Are we still together in ten years?

Njeni roditelji su još uvek zajedno.
Her parents are still together.

Ali mi smo još uvek zajedno, zar ne?
But we're still together, right?

Lepo je što ste još uvek zajedno.
It's nice you two are still together.

Kao da smo još uvek zajedno.
Like we're still together.

Roditelji su joj još uvek zajedno.
Her parents are still together.

Hej, mi smo još uvek zajedno.
Hey, we're still together.

Da li ste vi i vaša žena još uvek zajedno, gospodine?
Are you and your wife still together, sir?

Znaj da su još uvek zajedno.
You know, they're still dating.

Mislim da smo još uvek zajedno.
I think we're still together.

Mi smo, za sada, još uvek zajedno.
We are still together, for now.

U snovima smo još uvek zajedno.
In my dreams, we're still together.

Mi smo, za sada, još uvek zajedno.
We are, for now, still together.

Ali ON i ja smo još uvek zajedno.
But, he and I, are still together.

Mel, jesmo li još uvek zajedno ili šta?
Mel, are we still together, or what?

Pete Hastings i ja smo još uvek zajedno, ludo zaljubljeni.
Pete Hastings and I are still together, madly in love.

Да ли сте још увек заједно?
Are you two still together?

Пар је још увек заједно.
The couple are still together.

Јесте ли још увек заједно?
Are you still together?

Ти и Теми сте још увек заједно?
You and Tammy still together?

У стварности, Керман и њен супруг Ларри су још увек заједно.
In reality, Kerman and her husband, Larry, are still together.

Ону која поставља питање:„ Да ли сте још увек заједно?”.
The version of the story that asks,"Are you still together?".

Сањала сам да су Рос и Рејчел још увек заједно.
I dreamed that Ross and Rachel were still together.

Деца су још увек заједно у школи и након неколико година могу се добро слагати и постати другови.
The children are still together at school and after a few years they can get along well with each other and become mates.