Sta znaci na Engleskom JONSKIH - prevod na Енглеском

• ion
• ionic
• ionian

Примери коришћења Jonskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od onih jonskih topova bi bio koristan.
One of those ion cannons would be nice.

Našli smo kamp na jednom od Jonskih ostrva.
We found a campground on one of the Ionian islands.

Nema magnetnih oluja, nema jonskih smetnji, niti kvarova na tvojoj opremi.
No magnetic storms, no ionic interference, no breakdown in your equipment.

Oni aktiviraju biohemijsku kaskadu, što dovodi do modifikacije drugih proteina, na primer jonskih kanala.
They activate biochemical cascades, leading to the modification of other proteins, as for example ion channels.

Vodite računa da neke vrste jonskih prečišćivača vazduha takođe mogu oslobađati ozon.
Keep in mind that some types of ionic air purifiers can also release ozone.

UNESKO je dodao ostrvo na svoju listu zbog njegove drevne istorije-- prvi put je bilo nastanjeno u 4. veku pre Hrista od strane jonskih Grka.
UNESCO added the island to its list because of its ancient history-- it was first inhabited in the 4th century BC by Ionian Greeks.

Upravo ste podvrgnuti nizu jonskih bljeskova kako bi odstranili bilo koji trag kontaminacije s površine vašeg tela.
You are now receiving a series of ion blasts to remove any contaminants from the surface of your body.

Gravitacioni traktor”- uključuje postavljanje svemirske letelice blizu ciljanog objekta i korišćenje dugovečnih jonskih potisnih sistema za održavanje udaljenosti između objekta i letelice.
Gravity tractor": This involves positioning a spacecraft close to a target object and using long-lived ion thrusters to maintain the separation between the two.

Pored jonskih reakcija, studenti će se upoznati sa pericikličnim reakcijama i rekacijama slobodnih radikala.
Beside ionic reaction, the students will get to know pericyclic reaction and the reactions with free radicals.

Mnogi smatraju da je put od Venecije do Krfa i Jonskih ostrva jedna od najboljih oblasti za krstarenje na svetu.
Many consider the trip from Venice to Corfu and the Ionian Islands to be one of the best cruising areas in the world.

Londonove sile su prisutne između svih hemijskih grupa, i obično predstavljaju glavni deo totalne interakcione sile u kondenzovanoj materiji, made su obično slabije od jonskih veza i Vodoničnih veza.
London forces are present between all chemical groups and usually represent the main part of the whole interaction force in condensed matter, even though they are usually weaker than ionic bonds and hydrogen bonds.

Jonotropni glutamatni receptori( iGluR) formiraju pore jonskih kanala koje se aktiviraju kad se glutamat veže za receptor.
Ionotropic glutamate receptors(iGluRs) form the ion channel pore that activates when glutamate binds to the receptor.

B-tip receptora za neurotransmiter GABA( gama-aminobuterna kiselina) inhibira neuronsku aktivnost putem G protein spregnutog sistema sekundarnih glasnika, koji reguliše oslobađanje neurotransmiter, aktivnost jonskih kanala i adenilil ciklaze.
B-type receptors for the neurotransmitter GABA(gamma-aminobutyric acid) inhibit neuronal activity through G protein-coupled second-messenger systems, which regulate the release of neurotransmitters and the activity of ion channels and adenylyl cyclase.

Oni se razlikuju od nikotinskih acetilholinskih receptora( nAChR), receptorskih jonskih kanala koji takođe imaju važnu ulogu u autonomnom nervnom sistemu.
Their counterparts are nicotinic acetylcholine receptors(nAChRs), receptor ion channels that are also important in the autonomic nervous system.

Cilj JJI je izgradnja veza između jadranskih i jonskih primorskih zemalja u cilju ostvarivanja političke i ekonomske stabilnosti u regionu kroz saradnju u rešavanju specifičnih problema.
The AII aims to build ties among Adriatic and Ionian coastal countries, to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.

Sistemi sekundarnih glasnika mogu da budi sintetisani i aktivirani dejstvom enzima, kao što su ciklaze koje sintetišu ciklične nukleotide, ili putem otvaranja jonskih kanala čime se omogućava unos jona metala, kao što je to slučaj kod Ca2+ signalizacija.
Secondary messenger systems can be synthesized and activated by enzymes, for example, the cyclases that synthesize cyclic nucleotides, or by opening of ion channels to allow influx of metal ions, for example Ca2+ signaling.

Međutim uočeno je da se mnogi efekti primene nuklearnih hormona, poput promena aktivnosti jonskih kanala, javljaju nakon nekoliko minuta, što je inkonsistentno sa klasičnim mehanizmom dejstva nuklearnih receptora.
However it has been observed that many effects of the application of nuclear hormones, such as changes in ion channel activity, occur within minutes which is inconsistent with the classical mechanism of nuclear receptor action.

Ova dva polja su blisko povezana, pošto se oba bave interakcijama neurotransmitera, neuropeptida, neurohormona, neuromodulatora, enzima, sekundarnih glasnika, kotransportera, jonskih kanala, i receptorskih proteina u centralnom i perifernom nervnom sistemu.
Both of these fields are closely connected, since both are concerned with the interactions of neurotransmitters, neuropeptides, neurohormones, neuromodulators, enzymes, second messengers, co-transporters, ion channels, and receptor proteins in the central and peripheral nervous systems.

Neurotoksinsko dejstvo se može okarakterisati inhibicijom neuronske kontrole jonskih koncentracija duž ćelijske membrane, ili komunikacije između neurona preko sinapse.
Neurotoxins inhibit neuron control over ion concentrations across the cell membrane, or communication between neurons across a synapse.

Prema rečima Anastasije Kanelopulu, generalnog sekretara regionalne vlade Jonskih ostrva, većina uništenih kuća nalazila se u severnom delu ostrva.
According to Anastasia Kanelopoulou, general secretary of the Ionian Islands regional government, most of the homes that were destroyed were in the north of the island.

Јонска острва- ово је бујна светлаВегетација, што их чини потпуно другачијим од осталих.
Ionian Islands- this is a lush brightVegetation, which makes them completely unlike the others.

Коначно се улива у Јонско море, 29км западно од Мисолонгија.
It finally empties into the Ionian Sea, 29 km(18 mi) west of Missolonghi.

Водени и јонски раствори;• Електрохемијски поступци наношења металних превлака.
Water and ionic solutions.;• Electrochemical deposition of metallic coatings.

Рукопис Еротокритоса, са Јонских острва, око 1710.
Manuscript of Erotokritos. From the Ionian Islands, c. 1710.

Jonski pogon, velika brzina, mada jedinstvena tehnologija.
Ion propulsion, high velocity, though of a unique technology.

Класични елементи попут забата и јонског реда почели су да се шире.
Classical elements such as the tympanum and the Ionic column began to spread.

У региону Јадранског и Јонског мора живи више од 70 милиона људи[ 1].
The Adriatic and Ionian Seas region is home to more than 70 million people.[1].

Jonski pogon.
Ion drive.

Јонског појас( горњи или доњи).
Ionic belt(upper or lower).

Jonski potisnici smanjenom snagom dok ne napustimo oluju.
Ion thrusters low until we've cleared the storm.