Sta znaci na Engleskom JOSIF I MARIJA - prevod na Енглеском

• joseph and mary

Примери коришћења Josif i marija на Српском и њихови преводи на Енглески

To su bili Josif i Marija.
It was Mary and Joseph.

Josif i Marija su među tim mnoštvom.
Joseph and Mary are among the travelers.

To su bili Josif i Marija.
They're Joseph and Mary.

Josif i Marija su među tim mnoštvom.
Joseph and Mary were between these two stages.

To su bili Josif i Marija.
So were Joseph and Mary.

Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.
Joseph and Mary marveled at his words.

To su bili Josif i Marija.
This was Joseph and Mary.

Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.
Joseph and Mary wondered at these words.

U štalu gde su bili Josif i Marija.
They know where Joseph and Mary lived.

Zašto su se Josif i Marija nastanili u Nazaretu?
Why were Joseph and Mary in Nazareth?

Josif i Marija moraju da napuste Nazaret.
Joseph and Mary are forced to leave Nazareth.

Nemoj misliti da su Josif i Marija bili„ sveci“!
Don't think that Joseph and Mary were saints!

Josif i Marija su pobegli, pa Isus preživeo.
Joseph and Mary escaped so Jesus was fine.

Neko bi pomislio da bi Josif i Marija trebali da se pokoravaju Isusu, zar ne?
One would think Joseph and Mary should submit to Jesus, right?

Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.
Mary and Joseph are amazed at these words.

( Jovan 1, 5) U međuvremenu Josif i Marija bili su vrlo zbunjeni i ražalošćeni.
At first, Mary and Joseph were scared and confused by her pregnancy.

Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.
Joseph and Mary were amazed at their words.

Na povratku kući, Josif i Marija nigde nisu mogli pronaći Isusa.
After a day of travel, Mary and Joseph could not find Jesus.

Josif i Marija nigde nisu mogli pronaći Isusa.
Mary and Joseph couldn't find Jesus anywhere.

Na povratku kući, Josif i Marija nigde nisu mogli pronaći Isusa.
While traveling back that evening, Mary and Joseph could not find Jesus.

Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.
Joseph and Mary were amazed at these predictions.

U međuvremenu Josif i Marija bili su vrlo zbunjeni i ražalošćeni.
Meanwhile Joseph and Mary were in great perplexity and distress.

Josif i Marija mora da su se nekad naljutili jedan na drugog kao i svi bračni ljudi.
Joseph and Mary must have lost their temper at each other, like all married couples do.

Zašto su Josif i Marija morali da otputuju u Vitlejem?
Why did Joseph and Mary have to go to Bethlehem?

Josif i Marija su grešili, a ipak Isus je trideset godina živeo pokoravajući se nesavršenim autoritetima.
Joseph and Mary sinned and yet Jesus lived in subjection to an imperfect authority over Him, for 30 years.

Josif i Marija bili su siromašni; kad su došli sa svojim Detetom, sveštenici su videli samo čoveka i ženu odevene kao Galilejce, u najskromnijoj odeći.
Joseph and Mary were poor, and the priest saw only a Galilean man and woman, dressed in the humblest garments.

Јосиф и Марија су се брзо вратили у Јерусалим и свуда су тражили Исуса.
Joseph and Mary quickly return to Jerusalem to find Jesus.

Јосиф и Марија су били задивљени тим речима.
Joseph and Mary wondered at these words.

Зато су Јосиф и Марија кренули назад за Јерусалим.
So Joseph and Mary went back to Jerusalem.

Зашто су Јосиф и Марија морали да отпутују у Витлејем?
Why did Joseph and Mary have to travel to Bethlehem?