Sta znaci na Engleskom ЈОСИФ И МАРИЈА - prevod na Енглеском

• joseph and mary

Примери коришћења Јосиф и марија на Српском и њихови преводи на Енглески

Јосиф и Марија су се баш забринули.
Joseph and Mary are so sad.

Где су Јосиф и Марија пронашли Исуса?
Where did Joseph and Mary find Jesus?

Јосиф и Марија су се баш забринули.
Mary and Joseph are worried.

Где су Јосиф и Марија пронашли Исуса?
Where did Mary and Joseph find Jesus?

Јосиф и Марија су се баш забринули.
Mary and Joseph were worried.

Зашто су се Јосиф и Марија настанили у Назарету?
Why were Joseph and Mary in Nazareth?

Јосиф и Марија су се баш забринули.
Joseph and Mary had been very worried.

Зашто су Јосиф и Марија морали да отпутују у Витлејем?
Why must Joseph and Mary travel to Bethlehem?

Јосиф и Марија су се баш забринули.
Now Joseph and Mary were really worried.

Зашто су Јосиф и Марија морали да отпутују у Витлејем?
Why did Mary and Joseph have to go to Bethlehem?

Јосиф и Марија су међу тим мноштвом.
Joseph and Mary are among the travelers.

И тако, Јосиф и Марија одоше у Египат.
And so, when Joseph and Mary fled into Egypt.

Јосиф и Марија су били задивљени тим речима.
Joseph and Mary wondered at these words.

Зашто су Јосиф и Марија морали да отпутују у Витлејем?
Why did Joseph and Mary have to travel to Bethlehem?

Јосиф и Марија су били задивљени тим речима.
Joseph and Mary were amazed at their words.

По окончању празника Јосиф и Марија пошли су свом дому.
At the end of the feast, Joseph and Mary went home.

Како су Јосиф и Марија постали Исусови родитељи?
How did Mary and Joseph do as parents?

По окончању празника Јосиф и Марија пошли су свом дому.
After the festival, Mary and Joseph set out for home with their neighbors.

Јосиф и Марија нигде нису могли пронаћи Исуса.
Mary and Joseph couldn't find Jesus anywhere.

На повратку кући, Јосиф и Марија нигде нису могли пронаћи Исуса.
After a day of travel, Mary and Joseph could not find Jesus.

Зато је једино преноћиште које су Јосиф и Марија пронашли била једна штала.
The only place Mary and Joseph could find to stay was a stable.

Зато су Јосиф и Марија кренули назад за Јерусалим.
So Joseph and Mary went back to Jerusalem.

Јосиф и Марија су се брзо вратили у Јерусалим и свуда су тражили Исуса.
Joseph and Mary quickly return to Jerusalem to find Jesus.

На повратку кући, Јосиф и Марија нигде нису могли пронаћи Исуса.
When they stopped to rest for the first night, Mary and Joseph couldn't find Jesus anywhere.

Јосиф и Марија су се брзо вратили у Јерусалим и свуда су тражили Исуса.
Mary and Joseph hurried back to Jerusalem to look for Jesus.

Зато су Јосиф и Марија кренули назад за Јерусалим.
Joseph and Mary hurried back to Jerusalem.

Јосиф и Марија су се брзо вратили у Јерусалим и свуда су тражили Исуса.
Mary and Joseph traveled back to Jerusalem, looking for Jesus.

Те године, Јосиф и Марија су кренули с децом на дуг пут кући у Назарет.
This year Joseph and Mary have left with their children on the long trip back home to Nazʹa·reth.

Јосиф и Марија су се брзо вратили у Јерусалим и свуда су тражили Исуса.
Joseph and Mary came back to Jerusalem and looked for him everywhere.

Кад Јосиф и Марија најзад стигоше у Витлејем, не нађоше места у гостионици.
When Joseph and Mary arrived in Bethlehem, there was no room at the inn.