Sta znaci na Engleskom KAD GA VIDIŠ - prevod na Енглеском

• when you see him

Примери коришћења Kad ga vidiš на Српском и њихови преводи на Енглески

I kad ga vidiš, reci.
So when you see him, go.

Pitaj ga kad ga vidiš.
Ask him when you see him.

Ne zaboravi da se smeškaš kad ga vidiš.
Don't forget to smile when you see him.

Budi kul kad ga vidiš, nemoj da me osramotiš.
When you see him, be cool- don't do anything to embarrass me.

Pozdravi svog matorog kad ga vidiš.
Say hi to your old man when you see him.

A kad ga vidiš ovo prisustvo, slomljeno je, zar ne?
And when you see it, this presence, it's broken, right?

Nemoj da se predomisliš kad ga vidiš.
Don't change your mind when you see him.

Pomisliš li nekad, kad ga vidiš, da je malo prerano?
Do you ever think, when you see him, that it's a little soon?

Ti ćeš ga prepoznati kad ga vidiš.
You'll recognize it when you see it.

Kad ga vidiš, reci mu da sam mu se zahvalila.
When you see him, tell him I say thank you..

Koliko je udaljen kad ga vidiš?
How far away is it when you see it?

Kad ga vidiš, moraš biti spreman boriti se za njega..
When you see it, you have to be ready to fight for it..

Zahvali se njemu kad ga vidiš.
Thank him when you see him.

Kad ga vidiš, reci mu reci mu da ga pozdravljam.
When you see him, just tell him tell him I said hi.

Nemoj da se uplašiš kad ga vidiš, može?
Try not to be scared when you see him, okay?

Kad ga vidiš, reci mu da ga volim i da mi je žao.
And--and--and when you see him, Just tell him I love him and I'm sorry.

Molim te reci mu kad ga vidiš.
Please tell him when you see him.

Kad ga vidiš, reci mu da želim da popričam sa njim..
When you see him, tell him I'd like to have a word with him..

Baš gadna bolest kad ga vidiš ovakvog.
It's a nasty illness, when you see him like that.

I, Elen… može malo više tenzije kad ga vidiš.
And, Ellen, uh… maybe a little more tension when you see him.

Slušaj, mogao bi ti, kad ga vidiš, da kažeš Reju da sam mu rekao zbogom?
Listen, could you, uh, when you see him, could you tell Ray I said goodbye?

Pa, možeš ga to pitati kad ga vidiš.
Well, you can ask him when you see him.

Kao da te natera dvaputa da razmisliš kad ga vidiš.
It's like he makes you think twice when you see him.

I tako je ispunio obećanje onaj koji ostaje isti i kad ga vidiš i kad ga slušaš.
That man has fulfilled his purpose who is the same person when you see him and when you hear him..

Кад га видиш, јави ми.
When you see him, you let me know.

Знаћеш кад га видиш.
You will know when you see him.

Дилане, буди добар према Џејку кад га видиш тамо горе.
Dylan… be nice to Jake when you see him up there.

Препознаћеш га, кад га видиш.
You will recognize him when you see him.

Поздрави ми Мича кад га видиш.
Give my best to Mitch when you see him.

Покажи ово твој тата кад га видиш.
Show this to your dad when you see him.