Sta znaci na Engleskom KAD SAM IMAO - prevod na Енглеском

• when i had
• when i got
• when i have

Примери коришћења Kad sam imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam imao doma.
When I had a home.

Znaš, kad sam imao.
You know, when I had a.

Kad sam imao trajnu?
When I had the perm?

Ponekad, kad sam imao vreme.
Sometimes, when I have the time.

Kad sam imao poriv.
When I had the urge to.

Trebao sam da ga skenjam kad sam imao priliku.
Should've taken him out when I had a chance.

Cak i kad sam imao puno da kazem.
Even when I had so much to say.

Trebalo je da je oženim kad sam imao šansu.
Should've married her when I had a chance.

Samo onda kad sam imao šta da kažem.
Only when I have something to say.

Trebalo je da odem u Hopkins kad sam imao šansu!
I shoulda gone to Hopkins when I had the chance!

Samo onda kad sam imao šta da kažem.
And just when I had something to say.

Trebalo je da ubijem Tramejna kad sam imao priliku.
I should've killed Tremaine when I had the chance.

Kad sam imao dovoljno love u svom džepu.
When I got the entry fee in my pocket.

Nisam ubio Jonaha kad sam imao priliku.
I didn't kill Jonah when I had the chance.

Takodje, kad sam imao vremena, pomagao sam ostalim kolegama na drugim pozicijama.
Also, when I have time, I helped other colleagues in other positions.

Trebao sam ga ubiti kad sam imao priliku.
Should have killed him when I had the chance.

Malo kasnije, kad sam imao skoro 21… bio sam zaprepašćen koliko je stvari on naučio za te tri godine.
After a while, when I got to be 21… I was amazed to find out how much he'd learned in three years.

Trebao sam te ubiti kad sam imao priliku.
I should've killed you when I had the chance.

Kad sam imao priliku da spoznam istinsku agoniju koju sam uzrokovao, nisam dovoljno dugo mirovao da to uradim.
When I got a chance to identify the real torment that I caused, I didn't stand still long enough to do so.

Trebao sam ubio što kad sam imao priliku.
I should've killed you when I had the chance.

Da ste mi u februaru, kad sam imao operaciju, rekli da ću osvojiti Vimbldon, Sinsinati i sada Ju-Es open, ne bih verovao.
He said:“If you told me in February this year when I got the surgery that I'd win Wimbledon, the US Open and Cincinnati then it would be hard to believe.

Trebao sam da ga ubijem kad sam imao priliku.
I should've shot him when I had the chance.

Trebalo je da ga ubijem kad sam imao priliku.
I should've killed him when I had the chance.

Trebao sam je zaustaviti kad sam imao priliku.
I should've stopped her when I had the chance.

Kobi je uvek bio tu kad sam imao problem.
Corey was always there when I have any kind of questions.

Trebalo je da te ubijem kad sam imao šansu.
I should have killed you when I had the chance.