Sta znaci na Engleskom KAD SAM TUŽNA - prevod na Енглеском

• when i'm sad
• when i am sad

Примери коришћења Kad sam tužna на Српском и њихови преводи на Енглески

Plačem kad sam tužna.
Crying when I feel sad.

Kad sam tužna, razveseli me uvek.
When I am sad, they always cheer me up.

Posebno kad sam tužna.
Especially when I'm blue.

Kad sam tužna, razveseli me uvek.
When I was sad, they have always cheered me up.

Oprosti mi kad sam tužna.
Forgive me for being sad.

Uvek, kad sam tužna, ja jedem sladoled.
Always, when I'm sad, I eat the ice cream.

Da me zasmejavaš kad sam tužna.
Makes me laugh when I am sad.

Zna i kad sam tužna i zbog čega.
My husband knows when I'm sad and why.

Da me zasmejavaš kad sam tužna.
You make me laugh when I am sad.

Kad sam tužna, tu je da podeli tugu sa mnom.
When I was sad, it shared my grief.

Plačem kad sam tužna.
I cry when I am sad.

Kad sam tužna, razgovaram s njim kao da je pored mene.
When I'm sad, I talk to him as if he were there.

Plačem kad sam tužna.
I cry when I feel sad.

Pijem šampanjac kad sam sretna i kad sam tužna.
I drink my Champagne when I'm happy and when I'm sad.

I vidiš kad sam tužna pre nego što pustim suzu.
And you see when I'm sad before I shed a tear.

Zato ne pišem kad sam tužna.
But I don't just write when I'm sad.

Ponekad kad sam tužna sjedim i gledam toplanu.
Sometimes when I'm sad, I sit and watch the power station.

I ja se ne napijam kad sam tužna.
And I don't get drunk when I'm sad.

Uvek primete kad sam tužna i uvek znaju da me razvesele.
She always knows when I'm sad and always tries to cheer me up.

Da li izgledam dobro kad sam tužna?
I mean, do I look good when I'm sad?

Ja ne plačem kad sam tužna samo kad sam nervozna i besna.
I would not have learned to cry when I'm sad instead of turning to rage and anxiety.

Samo ona moze da mi vrati osmeh na lice kad sam tužna i nesrećna.
Only U can put a smile on my face when I am sad.

Pijem šampanjac kad sam sretna i kad sam tužna.
I only drink champagne when I'm happy and when I'm sad.

I kad plačem, kad sam tužna.
When I cry, when I am sad.

Pijem šampanjac kad sam sretna i kad sam tužna.
I drink it when I am happy and when I am sad.

Šampanjac pijem i kada sam radosna i kad sam tužna.
I drink champagne when I am happy and when I am sad.

Kako dišete kad ste tužni?
How do you feel when you are sad?

Šta vas raduje kad ste tužni?
What comforts you when you are sad?

Šta vas raduje kad ste tužni?
What makes you so much happy when you are sad?

Teši vas kad ste tužni.
Comfort you when you are sad.