Sta znaci na Engleskom KAD SE PROBUDITE - prevod na Енглеском

• when you wake up
• when you awake
• when you woke up

Примери коришћења Kad se probudite на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazovite me kad se probudite.
Call me when you wake up.

A kad se probudite, da li vi.
And when you wake up, do you..

Veliku kašiku kad se probudite.
A big spoonful when you wake up.

Kad se probudite tajnu ne odajte.
When you wake up don't reveal the secret.

Pogledajte unaokolo kad se probudite.
Look around when you wake up.

Kad se probudite, stvari će delovati mnogo bolje.
When you wake up, things will be better.

Može biti tu već kad se probudite.
It might be gone when you wake up.

Kad se probudite, drugačije ćete razmišljati.
When you wake up you will feel differently.

Vi ste dehidrirani kad se probudite.
You're dehydrated when you awake!

Jutrom kad se probudite ne pomislite li.
Aren't there mornings when you wake up and you think.

Vi ste dehidrirani kad se probudite.
Your body is dehydrated when you wake up.

Ali, kad se probudite, nećete se ni sećati dogovora.
But when you wake up, you won't even remember that we had an arrangement.

Ovo nikada nemojte raditi kad se probudite.
NEVER do this exercise when you wake up.

Narednog jutra- Kad se probudite, popijte treću dozu gorke soli.
The next morning, when you wake up, drink a 3rd dose of your 3/4 cup Epsom salts.

Prva stvar koju bi trebalo da radite kad se probudite.
The first thing to do when you wake.

Šta prvo pomislite kad se probudite? jos samo 5 minuta….
What was the first thing you thought of when you woke up? 5 more minutes….

Prva stvar koju bi trebalo da radite kad se probudite.
First thing you do when you awake.

Svakog dana, pomislite kad se probudite: danas sam srećan što sam živ, imam dragoceni ljudski život….
Every day, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life.

Vi ste dehidrirani kad se probudite.
You are dehydrated when you wake up.

Sad, kad se probudite iz dubokog sna, možete da budete zbunjeni oko vremena ili nespokojni jer ste prespavali, ali uvek je prisutno osnovno osećanje da je prošlo vreme, o kontinuitetu između nekad i sad.
Now, when you wake from a deep sleep, you might feel confused about the time or anxious about oversleeping, but there's always a basic sense of time having passed, of a continuity between then and now.

Vi ste dehidrirani kad se probudite.
You will be dehydrated when you wake up.

Tako provedite 15 minuta kad se probudite i zadovoljno dajte još 15 pre nego što odete na spavanje.
Spend 15 minutes thus when you awake and gladly give another 15 more before you go to sleep.

Osećate se zbunjeno kad se probudite?
Did you feel upset when you woke up?

Pijući jednu čašu vode kad se probudite ujutro ubrzaće vaš metabolizam 24% za 90 minuta.
Drinking a glass of water when you wake up has been proven to boost your metabolism by 24% for the next 90 minutes.

Prva stvar koju bi trebalo da radite kad se probudite.
The first thing you do when you wake up.

Vi ste dehidrirani kad se probudite.
That means you are dehydrated when you wake up.

Popijte pola prie spavanja, a drugu polovinu kad se probudite.
Half is drunk before bed, the other half when you wake up.

Osećaćete se bolje kad se probudite.
You will feel better when you woke up.

Osećaćete se bolje kad se probudite.
You will feel much better when you wake up.

Osećaćete se bolje kad se probudite.
You will feel a lot better when you wake up.