Примери коришћења Kad to kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mrzi kad to kažem.
She hates it when I say that.Da li sam u pravu kad to kažem?
Am Kad to kažem, mislim na.
When I say that, Nisam ironična kad to kažem.
And I'm not being ironic when I say that.Kad to kažem na glas, glupo je.
Nisam ironična kad to kažem.
Kad to kažem, ne mislim na narod.
And when I say that, Mislim to kad to kažem.
Jer, kad to kažem… Ti si uvek sa mnom.
Cause when I say that… You're always with me.Potpuno sam iskren kad to kažem.
I'm being totally sincere when I say that.Da, jer kad to kažem, vidiš me kao seksi špijuna.
Yes, because when I say that, you see me like a sexy spy.Ni malo ne preterujem kad to kažem.
I'm in no way exaggerating when I say that.Kad to kažem ljudima, oni me gledaju kao da nisam normalan.
When I say it, people look at me as if Potpuno sam iskren kad to kažem.
Kad to kažem, ne mislim da je to najbolje rešenje.
When I say that, Ni malo ne preterujem kad to kažem.
And I'm not even exaggerating when I say that.Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Ljudi su uvek izbezumljeni kad to kažem.
People are always so shocked when I say that.Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Ni malo ne preterujem kad to kažem.
Neću ja pogriješiti kad to kažem.
Razmišljam o tvojim interesima kad to kažem.
I'm thinking about your best interests when I say that.Nemam plan, aliljudi vole kad to kažem.
Ne udvaram se i ne laskam nikome kad to kažem.
