Sta znaci na Engleskom KADA JE POČEO - prevod na Енглеском

• when he started
• when he began
• once he started

Примери коришћења Kada je počeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onog dana kada je počeo….
The next day, when he began….

Kada je počeo sex, sve se promenilo.
But when you started having sex, everything changed.

Nije bio sam kada je počeo.
He was single when it began.

Kada je počeo da tako radi, po ovoj hladnoći?
When did we start looking at ice in this way?

Nije bio sam kada je počeo.
He wasn't alone when he started.

Kada je počeo da govori, nije stao.
Once he started talking, he didn't stop.

Ovo je rosi kada je počeo u MotoGP-u.
This is Rossi when he started in MotoGP.

Ovaj osip… imate bilo kakvu ideju, kada je počeo?
This rash… you have any idea when it started?

Valentino, kada je počeo, bio je talenat.
Valentino, when he started, was a talent.

Jovanović je bio veoma mlad kada je počeo da sudi.
Joshua was young when he began preparation.

Kada je počeo da radi, brinuo o svemu.
Once he started working, he took care of everything.

Bio sam uplašen kada je počeo da viče.
I was sort of scared myself when he started yelling.

Dakle, prvo… isprva nisam ništa rekao, kao, kada je počeo.
So at first… at first I didn't say anything, like, when he started.

Bio sam uplašen kada je počeo da viče.
You scared me when you started screaming.

Kada je počeo da piše na engleskom, imao je dovoljno materijala.
When he started writing in English, he had enough baggage.

On kaže da je od Badnjeg dana, kada je počeo…».
He told me:"Since one o'clock… when it started….

I trenutka kada je počeo da se udaljava od broda.
And the moment when it started to move away from the ship.

Didije se sa osmehom seća vremena kada je počeo da uči malgaški.
Didier smiles as he recalls the time when he began to learn Malagasy.

Za projekat kada je počeo da govori o svom odnosu.
For a project when he began talking about his relationship.

Bio sam na oko 100 metara nadomak CA Krnjača kada je počeo jak pljusak.
I was hardly a hundred metres away when it started pouring very hard.

Kada je počeo da drži časove hemije, verovatno sam bio pod utiskom….
When he started chemistry classes, probably I was influenced by….

Lekari su se čudili kada je počeo da se oporavlja.
Her doctor was amazed when she began to recover.

Kada je počeo da oseća prigovore savesti, raskinula sam sa njim.
When he started to feel pangs of conscience, I broke it off with him.

Koliko godina je bio star Ahazija kada je počeo da vlada Jerusalemom?
How old was Ahaziah when he began his rule?

Kada je počeo da radi tetovažu nisam osećala bol i zaspala sam..
When he started to tattoo me, I did not feel pain and I fell asleep.

Bil je imao samo 13 godina kada je počeo da radi sa kompjuterima.
Gates was only 13 when he started experimenting with computers.

Kada je počeo sezonu samo je želeo da bude zdrav i da igra, nije razmišljao o pobeđivanju.
When he started this year he just wanted to be healthy and play, he wasn't thinking of winning.

Bil je imao samo 13 godina kada je počeo da radi sa kompjuterima.
Cole was only 13 years old when he began performing with the band.

Sećanje mu seže do trenutka kada je počeo da korača ka Krugu.
His memories reach back to the moment when he started to walk towards the Circle.

Nije joj bilo svejedno kada je počeo da seče njenu dugu kosu.
She didn't care when she began to lose her hair.