Sta znaci na Engleskom KADA JEDU - prevod na Енглеском

• when they eat

Примери коришћења Kada jedu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ga koriste kada jedu.
We use them when eating.

Volim kada jedu ljude.
I love it when They eat people.

Naša deca jačaju i pravilno se razvijaju kada jedu pravu hranu.
Children grow and thrive best when they eat well.

Kada jedu u drugim restoranima, uvek izbegavaju pastu i piletinu.
When eating out in other restaurants, avoid pasta and chicken.

I slušam ljude kada jedu moj hleb.
And I listen to people when they eat my bread.

Kada jedu, samo jedu, ne posvećujući se drugim stvarima.
When they eat, they just eat and don't do anything else.

Ovo je najveća greška koju ljudi prave kada jedu čokoladu.
This is the BIGGEST mistake people make when eating a salad.

Kao i ljudi, kada jedu i piju dobro, postaju prijateljski.
It's like people, when they eat and drink well, they become friendly.

Naša deca jačaju i pravilno se razvijaju kada jedu pravu hranu.
Our children grow strong bodies when they eat real food.

Kada jedu u drugim restoranima, uvek izbegavaju pastu i piletinu.
When eating out in other restaurants, chefs say they avoid pasta and chicken.

Neki ljudi se jednostavno ne osećaju dobro kada jedu više malih obroka.
Some people just don't feel good when they eat meat.

Sada kada jedu čips, slatkiše, konzerviranu hranu i pića, i dalje bacaju sve na zemlju, verujući u koncept razgradnje.
Now, when they eat chips, sweets, conserved food and drinks, they still throw everything on the ground, believing in the concept of biodegrading.

Neki ljudi dobiju taj osecaj nadutosti kada jedu masnu hranu.
Some people get that bloated feeling when they eat a fatty meal.

Neki ljudi imaju stomačne probleme kada jedu neposredno pre treninga”, objašnjava Solano.
Some people get an upset stomach when they eat too close to a workout,” Solano says.

Samo smatram da se ljudi najbolje ponašaju kada jedu iz porcelana.
I just think people are on their best behavior when they eat off china.

Ljudi se inficiraju norovirusima kada jedu hranu ili piju tečnosti koje su kontaminirane;
People become infected with noroviruses when they eat food or drink liquids that have been contaminated;

Možete li naći cyber kanibalističke diskusije o tome kako se osećaju kada jedu ljudki unutrašnji organ ili meso?
You can find cyber cannibalistic discussing on how they feel when eating a man or woman's internal organ or flesh?

Ako ima takvih koji su zdraviji kada jedu tri obroka, njihovo je pravo da imaju tri obroka.
If there are those who are better in health when eating three meals, it is their privilege to have three.

Mnogi ljudi su zabrinuti za svoju telesnu težinu kada jedu kasnije nego što je to uobičajeno.
Many people worry about gaining weight when eating later than a particular time.

Neke osobe zaista gube na težini kada jedu pet ili više manjih obroka dnevno.
Some people have more success with weight loss when they eat four or five smaller meals each day.

Psi koji su alergični na gluten imaju alergijsku reakciju kada jedu hranu ili poslastice koje sadrže žitarice.
Dogs that are allergic to gluten have a delayed hypersensitivity(allergic) reaction when they eat food or treats containing cereal grains.

I niko nije lep kada jede.
No one looks good when they eat.

Čak i kada jedem ribu!
Even when eating fish!

I niko nije lep kada jede.
No one looks pretty when they eat.

Које посљедице особа очекује када једе болесну рибу?
What consequences does a person expect when eating sick fish?

Останите близу свог дјетета када једу како би били сигурни да су сигурни.
Stay near your child when they eat to ensure they are safe.

Када једе врло брзо расте и они могу поново почети да се уживају.
When eating very quickly grows back and they can begin to regale themselves again.

Јер не перу својих руку, када једу хлеб.
For they don't wash their hands when they eat bread.

Зато се људи често осјећају лоше када једу пшеницу.
That's why people often feel bad when they eat wheat.

Особа с целиакијом болести треба бити још пажљивија када једу изван куће.
Anyone with a milk allergy should be particularly vigilant when eating away from home.