Sta znaci na Engleskom KADA NISMO - prevod na Енглеском

• when we're not
• when we are not
• when we aren't
• when we've

Примери коришћења Kada nismo на Српском и њихови преводи на Енглески

I kada nismo zajedno.
When we are not together.

Zasto jedemo kada nismo gladni.
Why we eat when we're not hungry.

I kada nismo zajedno.
Even when we're not together.

Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What pets do when we aren't home?

Kada nismo na koncertima, onda smo u studiju.
When we are not touring we are in the studio.

Mi smo uvek sigurni i kada nismo.
We feel safe even when we're not.

Izgovori se koriste kada nismo spremni da se suočimo sa istinom.
It happens when we aren't willing to face reality.

Mi smo uvek sigurni i kada nismo.
We're always in it even when we're not.

Kada nismo zajedno, osećam se kao da deo mene fali.
When we're not together, I feel like I'm missing a part of myself.

Misliš o meni kada nismo zajedno?
Do you think about me when we aren't together?

Do nekih novih, kojima ćemo nedostajati kada nismo tu.
There are things I will miss when we aren't here though.

Nije nam lepo kada nismo zajedno.
We don't like it when we're not all together.

Međutim, mi takođe otkrivamo i nešto o sebi, čak i kada nismo onlajn.
But we also reveal something about ourselves even when we're not online.

Sve se to dešava kada nismo u blizini.
The wild things happen when we aren't around.

Želimo da mislimo da potpuno smo zaduženi, čak i kada nismo.
We want you to think we're totally in charge, even when we're not.

Osećam se veoma lose kada nismo zajedno?
Do I feel bad when we are not together?

Kada nismo na pisti studiramo teoriju ekonomije i zasjede marketinške taktike.
When we're not on the runway, we're studying economic theory and ambush marketing tactics.

Misliš li o meni kada nismo zajedno?
Do you think of me when we're not together?

Radi se o zauzimanju za naša prava kao ljudskih bića i odbijanju da se potčinimo kada nismo uradili ništa pogrešno.
It's about standing up for our rights as human beings"and refusing to submit when we've done no wrong.

Retko kada i pričamo kada nismo na turneji.
We talk always when we're not on tour.

Detinjasto je od nas da mislimo da smo mogli da učinimo da se grešnici pojave kada nismo u tome uspeli do sada.
It was childish of us to think we could suddenly make sinners appear when we've failed so miserably up to now.

Lako je suditi druge, kada nismo u njihovoj koži….
It's easy to judge someone when we're not in their shoes.

Mi smo uvek sigurni i kada nismo.
We're always working even when we're not.

I nedostaješ mi puno kada nismo zajedno.
And I miss you so much when we're not together.

Mi smo uvek sigurni i kada nismo.
We feel when we are safe and when we aren't.

Dakle, šta nam nedostaje kada nismo pored vode?
So what do we do when we're not underwater?

Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What do our pets do when we're not at home?

Što misliš da radimo kada nismo s tobom?
What do you think we do when we're not with you?

Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?
What happens with our pets when we're not home?

Da budemo dobro i kada nismo dobro.
He is fine, even when we are not fine.