Sta znaci na Engleskom KADA POSETILAC - prevod na Енглеском

• when the visitor

Примери коришћења Kada posetilac на Српском и њихови преводи на Енглески

HjDoneSurveys Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac završi anketu.
HjDoneSurveys HotJar This cookie is set once a visitor completes a survey.

Kada posetilac otvori stranicu u internet browser-u, sistem pokupi i analizira stranicu.
When a visitor opens your page in web browser, the page is downloaded and analyzed by the system.

HjMinimizedPolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac smanji vidžet Feedback Poll.
This cookie is set once a visitor minimises a Feedback Poll widget.

Kada posetilac dođe na landing stranicu, poziv na akciju treba da ga uputi na to šta je sledeći korak.
When a visitor lands on a web page, a Call to action tells them what to do.

HjMinimizedPolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac smanji vidžet Feedback Poll.
HjMinimizedPolls"This cookie is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget.

Kada posetilac uđe na sigurno područje web sajta koji je zaštićen SSL sertifikatom, događa se sledeće.
When a visitor enters a website that is protected by a SSL Certificate, a number of things happen sequentially.

HjDonePolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac završi anketu koristeći vidžet Feedback Poll.
This cookie is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget.

Kada posetilac pređe kursorom miša preko ovakvog linka, reklama se prikazuje u' balončiću' koji se iscrta preko sadržaja strane.
When the visitor moves mouse cursor over such link, the ad is shown in a'baloon' which is drawn on top of page content.

HjDonePolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac završi anketu koristeći vidžet Feedback Poll.
These cookies are set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget.

Ovaj kolačić se briše kada posetilac zatvori web-pretraživač ili kada prođe određeni vremenski period( što znači da je sesija istekla).
The cookie is deleted when the visitor closes their web browser or after a certain time(when the session expires).

HjMinimizedPolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac smanji vidžet Feedback Poll.
Hotjar_hjClosedSurveyInvites Third party This cookie is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget.

Takođe, istog momenta kada posetilac dođe na vaš web sajt, mora da vidi ime kao i delatnost vaše firme, da mu bude jasno čime se bavite, šta nudite, i da kompanijski logo bude na jasno vidljivom mestu.
Also, when a visitor first comes to your website, he must see the name and activity of your company, to make it clear what you do, what you offer, and that the company logo is clearly visible on the site.

Sistem pronalazi ključne reči na stranici, pretvara ih u linkove i kada posetilac pređe mišem preko linka, reklama se pojavi u" balončiću" iznad linka.
The system finds the keywords on the page, turns them into links, and when the visitor puts the mouse cursor over the link, ads appear in the"bubble" above the link.

HjDonePolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac završi anketu koristeći vidžet Feedback Poll.
Hotjar_hjDonePolls Third party This cookie is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget.

HjDoneTestersWidgets Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac prosledi svoje informacije koristeći vidžet Recruit User Testers.
HjDoneTestersWidgets Hotjar This cookie is set once a visitor submits their information in the Recruit User Testers widget.

Prikupljamo kontakt podatke posetioca( poput njegove email adrese i imena), kada posetilac unese svoje kontakt podatke u polja za unos u formularu na našem sajtu i kada pošalje taj formular.
We collect visitor's contact information(like their email address and name), when the visitor enters their contact data into a form input field on our site and submits that form.

Када посетилац одлази на вашу веб страницу и није приступачан, разумљиво су разочарани.
When a visitor goes to your site and it's inaccessible, they get understandably frustrated.

Научити да ваш пас да остану мирни када посетилац дође кући.
Teach to your Dog to stay calm when a visitor come home.

Dobijete postotak kada posetioci kupe od vaših partnera.
Get paid when visitors purchase through your links.

Kada posetioci dođu na vašu web-stranicu, znaju li što da slede?
When visitors reach your website, do you know what you want them to do?

I kada posetioci odlaze, moraju poneti sa sobom svaki trag svoje posete.
And when visitors leave, they must take every trace of their visit away with them.

Vinari vole kada njihovi gosti pokazuju radoznalost, kada posetioci istražuju dublje od nekih drugih.
The vintners love curiosity, when visitors probe deeper than others.

Видимо да када посетиоци дођу на ову страницу, они су избрисали ко….
We can see that when visitors reach at this page, they have wiped out co….

Када посетиоци не могу да пронађу оно што траже.
When visitors can't find what they seek for they leave instantly.

Када посетилац кликне на рекламу за производ и купи га, ви добијате своју надокнаду за то што на свом веб месту омогућавате ту куповину.
When a visitor clicks on a product ad and buys it, you get your reimbursement for making that purchase on your website.

Када посетилац дође на сајт, пре од техничких карактеристика, доброг распореда, привући ће га емоције.
When a visitor arrives at your website, even before all the technical characteristics or solid layout, he will respond to emotions.

Када посетиоци прегледају објаву и ако освјежавају страницу, Блоггер их рачуна као КСНУМКС погледа страница.
When a visitor views a post and if they refresh the page then the Blogger counts it as 2 page views.

Када посетилац прати линк или банер са вашег сајта, Аффилиате систем води евиденцију о својој Аффилиате ИД за 120 календарских дана.
When a visitor follows a link or banner from your site, Avangate keeps track of your Affiliate ID for 120 calendar days.

Када посетиоци улазе на ваш блог, он не сме да вришти" Желим новац са мога блога" у њима;
When a visitor lands on your blog, it mustn't scream“I want money from my blog” at them;

Када посетилац кликне на ту УРЛ адресу са својим ИД-ом и купи производ, зарадићете новац.
When a visitor clicks on that URL with your ID and buys the product, you will earn money.