Sta znaci na Srpskom WHEN A VISITOR - prevod na Српском

• када посетилац
• kada posetilac

Примери коришћења When a visitor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teach to your Dog to stay calm when a visitor come home.
Научити да ваш пас да остану мирни када посетилац дође кући.

When a visitor comes to your site, will they know what to do?
Kada posetioci dođu na vašu web-stranicu, znaju li što da slede?

You know what they did in ancient Rome… when a visitor violated somebody's hospitality?
Znaš šta su radili u drevnom Rimu… kada bi posetilac zloupotrebio necije gostoprimstvo?

And when a visitor clicks on these ads, you earn money.
Kada neki posetilac klikne na prikazanu reklamu, vi zarađujete.

One evening, she was having dinner in front of the television, when a visitor turned up at her home.
Jedne noći dok je večerala ispred televizora, na pragu njenog doma pojavio se posetilac.

When a visitor clicks on a displayed ad, you make money.
Kada neki posetilac klikne na prikazanu reklamu, vi zarađujete.

This plugin is pretty smart, its scripts are loaded only when a visitor moves her cursor over the share bar.
Овај додатак је прилично паметан, скрипте се учитавају само када посетилац пређе курсор преко траке дељења.

That is when a visitor visits your page, the sound will automatically play.
Kada posetioc dođe na vašu stranicu, zvuk se reprodukuje automatski.

This site may contain links to Amazon products as an affiliate and/ or may generate revenue when a visitor clicks on Google Ad sense ads or another contextual advertising program.
Ова веб локација може имати везе са амазонским производима као придружено предузеће и/ или може донети приход ако било који посетилац кликне на огласе које је представио Гоогле Адсенсе или било који други контекстуални програм за оглашавање.

When a visitor lands on your blog, it mustn't scream“I want money from my blog” at them;
Када посетиоци улазе на ваш блог, он не сме да вришти" Желим новац са мога блога" у њима;

This site may as an affiliate contain links to Amazon products and/ or generate revenue when a visitor clicks on ads presented by Google Adsense or another contextual advertising program.
Ова веб локација може имати везе са амазонским производима као придружено предузеће и/ или може донети приход ако било који посетилац кликне на огласе које је представио Гоогле Адсенсе или било који други контекстуални програм за оглашавање.

When a visitor goes to your site and it's inaccessible, they get understandably frustrated.
Када посетилац одлази на вашу веб страницу и није приступачан, разумљиво су разочарани.

Dog Trainer Related items Teach your dog to give his paw Make your dog come when called Train your dog faster Teach you dog to pay attention Grooming guide Teach to your Dog to stay calm when a visitor come home Teach eye contact and attention to your dog Find an easy way to teach to your dog how to hold objects and clean up Train your dog to stop barking Leave a comment Message*.
Пас Тренер Сродне ставке Научите пса да дају своју шапу Учините ваш пас долазе по позиву Тренирате свог пса брже Научити пса да обрати пажњу грооминг водич Научити да ваш пас да остану мирни када посетилац дође кући Теацх контакт очима и пажњу вашег пса Финд једноставан начин да научи да вашег пса како се држи предмете и чишћење Тренирати свог пса да престане да лаје Оставите коментар Порука*.

When a visitor clicks on that URL with your ID and buys the product, you will earn money.
Када посетилац кликне на ту УРЛ адресу са својим ИД-ом и купи производ, зарадићете новац.

Because you pay only when a visitor clicks on your ad and comes to your site, all the ads displaying is for free.
Zato što plaćate samo kad posetilac klikne na Vašu reklamu i tako dođe na Vaš sajt, samo prikazivanje reklame je besplatno.

When a visitor opens your page in web browser, the page is downloaded and analyzed by the system.
Kada posetilac otvori stranicu u internet browser-u, sistem pokupi i analizira stranicu.

When a visitor lands on a web page, a Call to action tells them what to do.
Kada posetilac dođe na landing stranicu, poziv na akciju treba da ga uputi na to šta je sledeći korak.

When a visitor chooses a gift he or she wants to purchase for your child, you can click on the gift.
Када посетилац изабере поклон који жели да купи за ваше дете, можете кликнути на поклон.

When a visitor views a post and if they refresh the page then the Blogger counts it as 2 page views.
Када посетиоци прегледају објаву и ако освјежавају страницу, Блоггер их рачуна као КСНУМКС погледа страница.

When a visitor arrives at your website, even before all the technical characteristics or solid layout, he will respond to emotions.
Када посетилац дође на сајт, пре од техничких карактеристика, доброг распореда, привући ће га емоције.

When a visitor lands on your blog and sees that you have ads, they feel you are immediately trying to sell them something.
Kada posetioc dodje na našu početnu stranicu i vide da imate reklame oni odmah misle da želite da im prodate nešto.

When a visitor enters a website that is protected by a SSL Certificate, a number of things happen sequentially.
Kada posetilac uđe na sigurno područje web sajta koji je zaštićen SSL sertifikatom, događa se sledeće.

When a visitor follows a link or banner from your site, Avangate keeps track of your Affiliate ID for 120 calendar days.
Када посетилац прати линк или банер са вашег сајта, Аффилиате систем води евиденцију о својој Аффилиате ИД за 120 календарских дана.

When a visitor clicks on a product ad and buys it, you get your reimbursement for making that purchase on your website.
Када посетилац кликне на рекламу за производ и купи га, ви добијате своју надокнаду за то што на свом веб месту омогућавате ту куповину.

When a visitor requests or reads a page, or sends email through the server, no more information is collected than is typically collected by web sites.
Кад посетилац тражи или чита неку страницу, или пошаље мејл преко сервера сајта, не складишти се ништа више информација него што је то уобичајено и као што то раде иначе све веб странице.

When a visitor requests or read a page, or sends email to Darul Uloom server, no more information is collected than is typically collected by websites.
Кад посетилац тражи или чита неку страницу, или пошаље мејл преко Викимедијиног сервера, не складишти се ништа више информација него што је то уобичајено и као што то раде иначе све веб странице.

Also, when a visitor first comes to your website, he must see the name and activity of your company, to make it clear what you do, what you offer, and that the company logo is clearly visible on the site.
Takođe, istog momenta kada posetilac dođe na vaš web sajt, mora da vidi ime kao i delatnost vaše firme, da mu bude jasno čime se bavite, šta nudite, i da kompanijski logo bude na jasno vidljivom mestu.

He has been a visitor, when the Germans occupied the castle.
Bio je posetilac, kad su Nemci okupirali dvorac.

With these cookies we can automatically recognise that you are a repeat visitor when you visit our website again.
Zahvaljujući ovim kolačićima mi možemo automatski da prepoznamo da ste ponovni posetilac kada ponovo posetite našu veb lokaciju.

The cookie is deleted when the visitor closes their web browser or after a certain time(when the session expires).
Ovaj kolačić se briše kada posetilac zatvori web-pretraživač ili kada prođe određeni vremenski period( što znači da je sesija istekla).