Sta znaci na Engleskom KADA SAM GA KUPIO - prevod na Енглеском

• when i bought it
• when i purchased it

Примери коришћења Kada sam ga kupio на Српском и њихови преводи на Енглески

Čisto iz radoznalosti kada sam ga kupio.
And perfectly spotless when I purchased it.

Kada sam ga kupio naziv mu je bio" robinja ljubavi".
It was called Slave of Love when I bought it..

Kao i imanje kada sam ga kupio.
Well… It's like the place when I bought it.

Kada sam ga kupio za tebe, bio sam umetnik koji je sastavljao kraj s krajem.
When I bought it for you, I was an artist barely getting by.

Ovako je izgledao kada sam ga kupio.
This is how it looked when I bought it.

Čini mi se da se nije ovako ponašao kada sam ga kupio.
It didn't look like this when I bought it.

Ovaj papagaj je definitivno preminuo, a kada sam ga kupio pre pola sata… uverili ste me da je njegovo pomanjkanje kretanja… posledica umora posle neverovatno duge ševe.
That parrot is definitely deceased, and when I bought it a half hour ago… you assured me that its total lack of movement… was due to it being tired and shagged out after a long squall.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
That's how the didge looked like when I bought it.

Ovako je izgledao kada sam ga kupio.
This is what it looked like when I bought it.

Čini mi se da se nije ovako ponašao kada sam ga kupio.
It did not look like this when I purchased it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
Here is what my bike looked like when I bought it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
That's what the decal looked like when I bought it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
Here is what the pumpkin looked like when I bought it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
This was what the cartridge looked like when I purchased it….

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
This is what the quilt looked like when I received it.

Čini mi se da se nije ovako ponašao kada sam ga kupio.
But it didn't look like that when I bought it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
This is what the urns looked like when I purchased them.

Čini mi se da se nije ovako ponašao kada sam ga kupio.
It did not look exactly like this when I bought it.

Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.
This is what the carport looked like when we bought the place.

Čini mi se da se nije ovako ponašao kada sam ga kupio.
But it didn't look exactly like this when I bought it.

Auto je besprekoran, a bio je u stanju kao nov kada sam ga kupio.
The top looks like new but was on the car when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
It was about $12.00 when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
I believe it was around $140 when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
I think it was more like $300 when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
It was also about $700 when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
It was around $1,000 when I bought it.

Čini mi se da je bilo oko 300 kada sam ga kupila.
It was over $100 when I bought it.

Biće gotovo isti kao i kada ste ga kupili.
It will be just as strong as when you bought it.

Ne skidam ga od kada sam ga kupila.
I seriously have not taken off this jacket since I bought it.

Npr. kada sam joj kupila nov kaput?
Like when I bought her than new coat?