Sta znaci na Engleskom KADA SAM SE OKRENUO - prevod na Енглеском

• when i turned around

Примери коришћења Kada sam se okrenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam se okrenuo.
When I turn around.

Kažem" Yahtzee" Kada sam se okrenuo na.
I say"Yahtzee" when I get turned on.

Kada sam se okrenuo, stvor me napao.
When I turned, the thing struck at me.

Mora da je nestao kada sam se okrenuo.
He must have disappeared when I turned my back.

Ali kada sam se okrenuo da ubijem Pajper.
But then when I turned to kill Piper.

Ustao sam od mog radnog stola da sklonim neka dokumenta. Kada sam se okrenuo on je bio tu sa uperenim pištoljem u mene.
I got up from my desk to put some papers away when I turned back there he was holding the gun on me.

Kada sam se okrenuo, nje više nije bilo..
When I turned around she was gone.

Bio sam sa jednim od mojih najboljih prijatelja i kada sam se okrenuo, trebalo je da nas upoznaju, a ja sam bukvalno….
I was with one of my best friends and when I turned around, and they were going to introduce us, literally like.

Kada sam se okrenuo, on se uozbiljio.
When he turned back he was serious again.

Cuddles je vaš, Mr Moseley, ali kada sam izašao iz voza, osetio sam kao da me neko prati, i kada sam bio sguran u to, kada sam se okrenuo.
Cuddles is yours, Mr Moseley, but when I came off the train, I felt like someone was following me, and sure enough, when I turned around.

Kada sam se okrenuo, odleteli su mi u lice!
When I turned around they blew back at my face!

I onda sam se okrenuo na minut i kada sam se okrenuo video sam momke kako izlaze ispod auta i momenat kasnije, dete izalzi.
And I turned away for like a minute, and when I turned back, I saw some dudes rolling out from under the car. And then a moment later, the kid comes out.

Kada sam se okrenuo srce shoguna je nestalo.
When I turned around the shogun's heart was gone.

I kada sam se okrenuo, video sam kako Pol pada.
And when I turned around, I saw Paul going down.

Kada sam se okrenuo, iza mene nije bilo nikoga.
But when I turned around there was no one behind me.

Kada sam se okrenuo, video sam samo sloj krzna.
By the time I turned around all I saw was a streak of fur.

Hana, kada sam se okrenuo od moje značke dobio sam promrzline.
Hanna, when I turned in my badge, I got frostbite.

Kada sam se okrenuo na moju desnu stranu, video sam velikog potpuno odraslog tigra.
When I turned to my right I saw a big fully grown tiger.

Ne, ali kada sam se okrenuo, on je bio ranjen. a ona je držala pištolj uperen u njega.
No, but when I turned around, he was wounded and she was pointing the gun at him.

I kada sam se ponovo okrenuo, oni su uzeli sve" Maverik" čokoladice.
And when I turned around again, they'd taken all the Maverick bars.

A kada sam se okrenula, ona je stajala tamo u kolevci.
And when I turned around, she was standing there in the crib.

Ušla sam da vidim tortu… Kada sam se okrenula, stajao je tamo.
I came in to see the cake… and when I turned around, he was standing there.

A kada sam se okrenula, svetlo koje sam ugasila.
And when I turned around, the light that I had switched off.

Kada sam se okrenula, bio je sav u plamenu.
When I turned around he was up in flames.

Ali… kada sam se okrenula, tamo je bio Martin.
But when I turned around Martin was there.

Jer kada sam se okrenula, ti i naša beba ste stajali tamo.
Cause when I turned around, you and our baby girl were standing there.

Kada sam se okrenula da vidim šta je mislila pod tim da se“ vratim“, bila sam u bolničkom krevetu.“.
When I turned around to see what she meant by‘back', I Was slammed into the bed at the hospital.”.

Kada sam se okrenula, drugi momak je uzimao kutiju sa novcem, pokušala sam da mu je otmem.
And when I turned around, the second guy was taking the cash box,- and so I tried to grab it back from him.

Čula sam ga kako postavlja pitanje i kada sam se okrenula da mu odgovorim, on je odgovorio sam sebi..
I heard him ask me a question, and when I turned around to answer him, instead he answered it himself.

I ja sam zapevala, ali kada sam se okrenula, moja mama je prestala da peva, i plakala je..
I did join in the singing'but when I turned around, me mother had stopped singing','and she was cryin'.'.