Примери коришћења Okrenuti leđa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nećemo mu okrenuti leđa".
He would not turn his back.Ja neću okrenuti leđa njega samo zato što sam policajac.
Neki će vam čak i okrenuti leđa.
Treba okrenuti leđa ovome svetu.
Da mi nikad nećeš okrenuti leđa!
Never turn your back to us!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Vidio sam vas okrenuti leđa čoveku s nabijenim pi?
I've seen you turn your back On a man with a loaded gun?Neki će vam čak i okrenuti leđa.
Some would even turn their backs.Veoma je teško okrenuti leđa tome kad si se time bavio toliko dugo.
It's really hard to turn your back on it after doing it this long.Nikada ti ne bih mogla okrenuti leđa.
You can never turn your back.Neće li okrenuti leđa meni?
Will they turn their back on me?Vaši prijatelji će vam okrenuti leđa.
Her friends will turn their backs.Da li je pogrešno okrenuti leđa i otići?
It is okay to turn your back and walk away?Vaši prijatelji će vam okrenuti leđa.
Friends will turn their back on you.Da li je pogrešno okrenuti leđa i otići?
Did you really have to turn your back and walk away?Vaši prijatelji će vam okrenuti leđa.
His colleagues will turn their backs.Meni će svi okrenuti leđa.
Everyone will turn their back on me.I jednostavno čovek ne može okrenuti leđa.
And the cities can't just turn their backs.Nikada ja neću okrenuti leđa ti.
I will never turn my back to you.Ovakav prijatelj nikada vam neće okrenuti leđa.
That friends will never turn their backs.Deca će mu okrenuti leđa?!
His children will turn their backs on him!Ovakav prijatelj nikada vam neće okrenuti leđa.
A real friend will never turn their back on you.Tko bi ti se usudio okrenuti leđa?
Who'd dare turn their back on you?Ovakav prijatelj nikada vam neće okrenuti leđa.
He's that friend that will never turn His back on you.Bi vam neko mogao okrenuti leđa.
Someone might turn their back on you.Ali, naravno, nikada mu neću okrenuti leđa.
No, He will never turn His back.Tvoj narod će ti okrenuti leđa.
The State would turn their back on you.Ali, naravno, nikada mu neću okrenuti leđa.
I will never turn my back on him.Deca su život,a ko će okrenuti leđa životu?
Children were life,and who would turn their back on life?Osoba nikada ne bi smela,iz bilo kog razloga, okrenuti leđa životu.
One must never,for any reason, turn his back on life.Najlakše je reći kako treba okrenuti leđa takvoj osobi.
It is hard to understand how people can turn their backs on family.
