Sta znaci na Engleskom KADA SE REGISTRUJETE - prevod na Енглеском

• when you register
• once you register
• when you sign up

Примери коришћења Kada se registrujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se registrujete za prijem naših vesti.
When you sign up to receive our newsletters.

Pogledajte i ostale uslove i pravila kada se registrujete.
See details and official rules when you register.

Kada se registrujete za prijem naših vesti.
When you register to receive our news updates.

Mi prikupljamo podatke od vas kada se registrujete na našem sajtu.
We collect data from you when you register on our site.

Kada se registrujete, dobićete 10 žetona besplatno.
When you register, you can receive 10 euros for free.

Mi prikupljamo podatke od vas kada se registrujete na našem sajtu.
We gather information from you once you register at our site.

Kada se registrujete na Armstrong web sajt, naš cilj je da poštujemo vatu privatnost.
When you register at the Imperial Spice website, we aim to respect your privacy.

Mi prikupljamo podatke od vas kada se registrujete na našem sajtu.
We collect information from you when you register at our website.

Kada se registrujete za besplatni račun, uplatiće vam 10$ demo sredstava.
When you register for a free account OlympTrade will fund you with 10,000 of demo funds.

Podatke o ličnosti i zdravstvene podatke koje dostavljate kada se registrujete za naše proizvode i usluge, odgovarate na upitnike ili ankete ili kada kontaktirate AbbVie korisničku službu.
Personal Data you provide when registering for our products and services, responding to questionnaires or surveys, or contacting Pantone customer service.

Kada se registrujete na CloudFlare, mi preusmeravamo saobraćaj kroz najbliži datacentar.
When you sign up for CloudFlare, we begin routing your traffic to the nearest data center.

Podatke o ličnosti i zdravstvene podatke koje dostavljate kada se registrujete za naše proizvode i usluge, odgovarate na upitnike ili ankete ili kada kontaktirate AbbVie korisničku službu.
Personal data and health data you provide when registering for AbbVie programmes and services, responding to questionnaires or surveys, or contacting AbbVie customer service.

Kada se registrujete na pretplatu za naš newsletter, podaci koje dostavite biće korišćeni isključivo u ove svrhe.
When registering for our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose.

Podatke o ličnosti i zdravstvene podatke koje dostavljate kada se registrujete za naše proizvode i usluge, odgovarate na upitnike ili ankete ili kada kontaktirate AbbVie korisničku službu.
Information you provide: Personal information you provide when registering for our products and services, responding to questionnaires or surveys, or when contacting AbbVie Customer Service.

Kada se registrujete za nalog za Dan sopstvenog poslovanja, ukrstićemo vaše podatke sa našim podacima o postojećim METRO korisnicima.
When you register for an Own Business Day account we will match your data with our data of existing METRO Customers.

Možemo da sakupljamo informacije od Vas direktno, u slučajevima kada nam pružate lične podatke, na primer, kada se registrujete za učešće u lutriji ili konkursima, ulazite da biste dobili informacije, koristite aplikacije, kupujete robu ili usluge od nas, popunjavate ankete ili ostavljate komentar ili postavljate pitanje.
We can collect information from yourselves directly, in the cases of submission of personal data, for example when you register for a lottery or a competition, you enter to obtain information, use applications, buy goods or services from us, fill out surveys or leave feedback, or make an inquiry.

Kada se registrujete, koristimo vaše lične podatke da bismo vam odobrili pristup digitalnom sadržaju i našim uslugama, potvrdili vaš identitet i vršili interakciju sa vama o tome.
When you register, we use your personal information to give you access to digital content and our services, authenticate you and interact with you about it.

Sa ovom alatkom, kada se registrujete na našoj web stranici, ove informacije Vam mogu biti automatski dostupne za registraciju na drugim Nestlé web stranicama.
With this tool, when you register with our website, this information can be automatically made available to you for registration at other Nestlé website(s).

Kada se registrujete- otvorite nalog na našem sajtu moći ćete da imate uvid koje podatke ste nam dali i da menjate vaše lične podatke uključujući i vaš kontakt telefon i email adresu.
When you register- i.e., open an account at our web site, you will have insight into data you provided and will be able change your personal information, including your contact phone number and e-mail address.

Imajte na umu da kada se registrujete u inlingua Vancouver preko agenta, oni će nastaviti da vas podržavaju i zastupaju vas tokom vašeg kursa u inlingua Vancouveru.
Please note that once you register at inlingua Vancouver through an agent, they will continue to support you and represent you throughout your course at inlingua Vancouver.

Socijalno deljenje i Login- Kada se registrujete ili prijavite na PokerNews sa akreditivima društvenih mreža kao što je Facebook, možete ih ovlastiti da sačuvate trajni kolačić koji će vas pamtiti i dozvoliti pristup na naš sajt svaki put kada ga posetite sve dok ne istekne.
When you register or log in to FREEMASONRY. network with credentials from social networks like Facebook or Twitter, you authorise them to store a persistent cookie that will remember you and grant you access to our site every time you visit until it expires.

Socijalno deljenje i Login- Kada se registrujete ili prijavite na PokerNews sa akreditivima društvenih mreža kao što je Facebook, možete ih ovlastiti da sačuvate trajni kolačić koji će vas pamtiti i dozvoliti pristup na naš sajt svaki put kada ga posetite sve dok ne istekne.
Social sharing and login- When you register or log in with credentials from social networks like Facebook or Twitter, you authorise them to store a persistent cookie that will remember you and grant you access to our site every time you visit until it expires.

Kada posećujete naš( e) veb-sajt( ove) ili kada se registrujete za učešće u nekoj od naših promotivnih kampanja, za( mobilnu) uslugu, za bilten ili ako ste već učesnik na našem servisu, vaše lične podatke registrujemo tek pošto ste dali specifičan i informisan pristanak za to posredstvom jasnog i potvrdnog prihvatanja.
When visiting our website(s) or when registering for participation in one of our promotional campaigns, a(mobile) service or a newsletter or if you are already a participant of our service, we register your personal details only after you have given a specific and informed consent thereto by means of a clear affirmative opt-in.

На пример, када се региструјете за информације тј.
For example, when you register for information.

Када се региструјете за сертификацију, можете се пријавити и учитати уџбеник.
Once you register for the certification, you can login and download the textbook.

Када се региструјете, или нам на неки други начин дате личне податке, инлингуаванцоувер.
When you register, or otherwise give us personal information, inlinguavancouver.

Када се региструјете за овог курса, имаћете комплетан приступ материјалима за учење.
Once you register for this course, you will have a complete access to the learning materials.

Када се региструјете, сви подаци које доставите морају бити истинити, тачни, важећи и комплетни.
When you register, all information you submit must be truthful, accurate, current, and complete.

Убудуће, он ће бити представљен регистрару када се региструје нови држављанин Украјине.
In the future, it is presented to the registrar when registering a new citizen of Ukraine.

Када се региструјете можете да користите перголе врт, шупе, или пењање на биљке.
When you register you can use the garden pergolas, sheds, or of climbing plants.