Sta znaci na Engleskom KADA SI BILA - prevod na Енглеском

• when you were
• when you was

Примери коришћења Kada si bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada si bila sa Zakom?
When you were with Zak?

A seti se sebe kada si bila devojčica.
Imagine yourself when you were a little girl.

Kada si bila na koledžu.
When you were in college.

Jesi li ti putovala kada si bila mala?
Did you travel when you were young?

Kada si bila uzrujana, možda?
When you were upset, maybe?

Uvek mi je uspevalo kada si bila dete.
It always worked when you were a child.

Kao kada si bila sa Sullyjem.
Like when you were with Sully.

Hteo sam da se vratim u dane kada si bila moja.
I wanna go back when you were mine.

Kada si bila mala i usamljena.
When you were little and alone.

Želim zapaliti logorsku vatru kao kada si bila mala.
I wanna do a campfire, like when you were little.

Kada si bila trudna s Jasonom?
When you were pregnant with Jason?

Kako su mogli odbiti kada si bila tako ozbiljna.
How could they refuse when you were so serious.

Kada si bila žrtva silovanja, ne silovatelj.
When you were a rape victim, not a rapist.

Bilo je mnogo bicikli kada si bila mala.
There were lots of bikes when you were little.

Ne kao kada si bila mlada devojka, ali.
Not like when you were a young girl, but.

Jesi li imala lekcije iz plesa, kada si bila dete?
Did you have dance lessons when you were a child?

Kada si bila krenula da odlaziš sa grofom?
When you were on your way out with the count?

Nisi se bojala biti ovdje kada si bila mala?
Weren't you scared here, when you were little?

I kada si bila spremna, rekli smo ti.
And when you were ready we told you..

Da li si se igrala sa lutkama kada si bila dete?
Did you play with puppets when you were a child?

Čak i kada si bila u nevolji, ipak bi zvala.
Even when you were in trouble, You'd still call.

Verovatno si neku i videla kada si bila u Njujorku.
You probably saw one when you were in New York.

Kada si bila zarobljena, jesi li imala konja?
When you were taken prisoner, did you have a horse?

Secam se starih vremena, kao, kada si bila jebena beba.
I keep thinking about… old times… like when you was a fuckin' baby.

Kada si bila dete, stalno su piljili u tebe.
When you was a kid, they was always at it.

Da li si ikada upadala u nevolje kada si bila dete?
Did you ever get into trouble when you were a kid?

Kada si bila kidnapovana, šta si nosila?
When you were kidnapped, what were you wearing?

Da li si svirala neke instrumente kada si bila mlađa?
Did you play an instrument when you were younger?

Ako je umrla kada si bila beba, kada ti je to rekla?
If she died when you were a baby, when did she say that?

Jesi li razmišljala o pisanju kada si bila sa tom zveri?
Did you think about writing when you were with this beast?