Sta znaci na Engleskom KADA SMO BILI MALI - prevod na Енглеском

• when we were little
• when we were kids
• when we were young
• when we were children
• when we were small

Примери коришћења Kada smo bili mali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo bili mali.
When we were small.

Radio si ovo kada smo bili mali.
You used to do this when we were kids.

Kada smo bili mali, bilo je 3….
When I was a kid, there were three.

Ona nas je ostavila kada smo bili mali.
She left us when we were young.

Kada smo bili mali, odožavao sam te!
When I was a kid. I adored you so much!

Tako smo je zvali kada smo bili mali.
It's what I called him when we were kids.

Kada smo bili mali, pomagali smo joj.
When we were little, we used to help her.

A kako su nas lečili kada smo bili mali?
And how they treated us when we were young.

Znaš, kada smo bili mali.
You know, when we were little--.

Želim da ga zagrlim kao kada smo bili mali.
I would like to hug him again like when we were kids.

Kada smo bili mali, igrali smo mnogo zajedno.
When we were little, we played a lot together.

Ovo smo radili kada smo bili mali.
We used to do this when we were little.

Kada smo bili mali, ovako smo jeli Doboš tortu.
When I was a kid this was the only way we ate pudding.

Igrali smo zajedno kada smo bili mali.
We have played together when we were young.

Kada smo bili mali, svi smo išli u školu na moru.
When we were little, we all went to school in the sea.

Oboje smo izgubli majku kada smo bili mali.
We both lost our mothers when we were little.

Kada smo bili mali, da li se Junior družio samnom zbog mog tela?
When we were kids, did Junior only hang out with me for my body?

Tako smo je zvali kada smo bili mali.
At least that's what we called it when we were kids.

Kada smo bili mali, mama nas je često oblačila u istu odeću.
When I was a child, my mother sometimes dressed us alike.

Zar ne? Svi smo ih imali kada smo bili mali.
I mean, we all had those when we were little.

Kada smo bili mali, frižider je uvek bio prazan.
When we were little, the fridge was always empty.

Svašta su nam pričali naši roditelji kada smo bili mali.
My parents tell me about when we were little.

Kada smo bili mali mama i baka su ih stalno pravile.
When I was a kid my mamma and my nonna used to make them all the time.

Moji su se roditelji razveli kada smo bili mali.
My father and my mother divorced when we were little.

Kada smo bili mali, mama nas je često oblačila u istu odeću.
When we were kids, my mom would dress us up in costumes every year.

Tako smo je zvali kada smo bili mali.
That is what we called it when we were kids.

Kada smo bili mali dopuštali smo sebi da osetimo svaku emociju.
When we were little, we let ourselves feel everything.

Tome su nas učili kada smo bili mali.
This is what we were taught when we were kids.

Kada smo bili mali, sjećaš se, Therese, tjerala si me da igramo tu igru.
When we were little, remember, Therese, you'd make me play that game.

Tome su nas učili kada smo bili mali.
That's what we have been taught when we were little.