Примери коришћења Kada smo mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čak ni onda kada smo mi srećni.
Not when we are happy.A kada smo mi zajedno, Rej?
And when are we together, Ray?Oseća se na trenutke dah vremena kao kada smo mi rasli.
Kind of feels like when we were growing up.Ti patiš kada smo mi srećni.
They hurt when we are happy.Kada smo mi osvešćeni i svesno budemo. .
When we are poor and aware.
Људи такође преводе
Prošli smo kroz iste stvari kada smo mi usvajali.
Od kada smo mi lovci na glave?
Since when are we bounty hunters?Zamisli da se to dešavalo kada smo mi išli u srednju?
Can you imagine This kind of thing happening when we were in high school?Kada smo mi srećni, naša deca će biti srećna.
When we are happy, our children our happy.Danas jeste drugačije vreme nego kada smo mi odrastali.
This Kada smo mi dobro i sve oko nas je dobro.
When we are well, all Svi se sećamo kako su izgledali časovi kada smo mi išli u školu.
Kada smo mi slobodni, svi ostali su slobodni.
When we are free, others will Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
John Piper writes:“God Kada smo mi znanje jednog, transpersonalnog sebe.
When are we the knowledge of the one transpersonal self.Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
To quote John Piper,"God Kada smo mi išli u školu, ona je bila besplatna.
When we were going to school, it Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
As John Piper puts it, God Kada smo mi inspirisani, svi su inspirisani.
When we are inspired others will Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
In the words of John Piper,“God A kada smo mi zadovoljne, svi oko nas to osete!
And when we are feeling happy, everyone around us feels it too!Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
John Piper says it this way,“God Kada smo mi kupovali, bilo je potrebno da uključimo maštu.
When we were growing up, Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
John Piper's famous phrase says,“God Samo kada smo mi zdravi i ispunjeni, možemo biti dobri za druge.
Only when we are full and happy Kao što je Džon Pajper rekao:" Bog je najviše proslavljen u nama onda kada smo mi najviše zadovoljni u Njemu.".
Pastor John Piper has famously stated,"God Samo kada smo mi zdravi i ispunjeni, možemo biti dobri za druge.
Only when we are healthy and in balance can Kada smo mi ono što jesmo, onda ćemo svojoj deci dozvoliti da budu ono što ona jesu. .
When we are the men 
