Sta znaci na Engleskom KADA SMO POSTALI - prevod na Енглеском

• when did we become

Примери коришћења Kada smo postali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo postali muškarci.
When we became men.

A ja, četrnaest kada smo postali prijatelji.
We were nine when we became friends.

Kada smo postali prijatelji?
When did we become friends?

Oboje smo bili maloletni kada smo postali roditelji.
We both lost ourselves when we became parents.

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so busy?

Taj novcic mi je Viktor dao kada smo postali partneri.
That coin was given to me by Victor when we became partners.

Kada smo postali toliko iznureni?
When did we become so jaded?

Ti si izgubio svoj dom kada smo postali Rodžerovo mesto, zar ne, Mik?
You lost your home when we became Roger's Spot, didn't you, Mick?

Kada smo postali tolika provincija?
When did I become so City?

Morate biti sigurni da biste dobili osloboditi od nas kada smo postali smetnja.
You must be sure to get rid of us when we become a nuisance.

Kada smo postali toliko sebični?
When did I become so selfish?

Najzad, život je bio sasvim normalan do tog popodneva, kada smo postali izbeglice.
Life, after all, was still somewhat normal until that afternoon, when we became refugees.

Kada smo postali toliko sebični?
When did we become so selfish?

Kada smo postali toliko veštački?
When did we become so formal?

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so binary?

Kada smo postali jevreji, Alane?
When did we become Jewish, Alan?

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did I become so obsessed?

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so attached?

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so intractable?

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so domesticated?

Kada smo postali tolika provincija?
When did we become such a fearful nation?

Kada smo postali tolika provincija?
When did we become such an uncaring nation?

Kada smo postali tako neodgovorno društvo?
When did we become so irresponsible?

Kada smo postali roditelji tinejdžera.
When we became the parents of teenagers.

Kada smo postali toliko opsednuti?
So when did we become so obsessed with stuff?

Kada smo postali zadnja rupa u društvu?
When did we become the bottom rung of society?

Kada smo postali tako osjetljiva o riječima?
When did we become so sensitive about words?

Kada smo postali tako neodgovorno društvo?
When did we become such a disrespectful people?

Kada smo postali tako primitivno društvo?!
When did we become such a temperamental society?

Kada smo postali tako neodgovorno društvo?
When did we become such an irresponsible society?