Sta znaci na Engleskom KADA STE ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• when you're together
• when you are together

Примери коришћења Kada ste zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta radite kada ste zajedno?
What do you do when you're together?

Pružite Vašoj deci osećaj sigurnosti kada ste zajedno.
Assure the child's safety when you are together.

Šta radite kada ste zajedno?
What did you do when you were together?

Kada ste zajedno, partner zaslužuje vašu potpunu pažnju.
When you're together, give your partner your complete attention.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Observe her when you are together.

Kada ste zajedno, trebalo bi da se u potpunosti fokusirate jedno na drugo.
When you're together, you should focus entirely on each other.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Be attentive when you're together.

Ne razmišljajte o radu kada ste zajedno sa vašom porodicom I prijateljima.
Do not think about work when you are together with your family.

Prestajete da' nadgledate' sebe kada ste zajedno.
You stop self-censoring when you're together.

Dobro se osećate kada ste zajedno.
It feels good when you're together.

Ne trudite se oko osobe koja često koristi telefon kada ste zajedno.
Don't spend time with people that are constantly checking their phone when you are together.

O čemu pričate kada ste zajedno?
What do you talk about when you're together?

Vidim to, u tvom govoru tijela kada ste zajedno.
I see it. It's in your body language when you're together.

O čemu pričate kada ste zajedno?
What do you discuss when you are together?

Osećate se jako dobro kada ste zajedno.
It feels good when you're together.

Prijatno se osećate kada ste zajedno.
You feel interested when you're together.

Šta uopšte radite kada ste zajedno?
What the hell do you do when you're together?

Neće biti srećan kada ste zajedno.
He's not happy when you are together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Give her your full attention when you're together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
You attract so much attention when you're together.

Da li vam je zabavno kada ste zajedno?
Do you have fun when you're together?

I onako ste srećniji kada ste zajedno.
You are happier when you're together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Give them maximum attention when they are together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Give him all of your attention when you're together.

On uvek inicira seks kada ste zajedno.
He's always rushing into sex when you're together.

O čemu pričate kada ste zajedno?
What did you talk about when you were together?

Osećate se usamljeno i kada ste zajedno.
You feel alone even when you are together.

Usamljeni ste čak i kada ste zajedno.
You're lonely even when you're together.

Potpuno joj/ mu se posvetite kada ste zajedno.
Give your full attention to her when you are together.

Usamljeni ste čak i kada ste zajedno.
You feel alone even when you are together.