Примери коришћења Kada tvoj šef на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada tvoj šef….
When their boss….Kada tvoj šef zauzme stav- on je dosledan.
Kada tvoj šef nešto ne učini, on je prezaposlen.
When my boss does not do it, he is busy.Kada tvoj šef nešto ne uradi- suviše je zauzet.
When your boss does not do it, he is busy.Kada tvoj šef nešto ne uradi, on je prezaposlen.
When my boss doesn't do it, he's too busy.Kada tvoj šef nešto ne uradi- suviše je zauzet.
When your boss doesn't do it, he's too busy.Kada tvoj šef pogreši, on je- samo čovek!
When your boss makes a mistake, s/he's"only human"!Kada tvoj šef pogreši, on je- samo čovek!
BUT if your boss makes a mistake, he's'only human'!Kada tvoj šef nešto radi duže, on je temeljan!
When your boss takes a long time, he's thorough!Kada tvoj šef nešto ne uradi, on je prezaposlen.
But if your boss doesn't do it, he's too busy.Kada tvoj šef nešto ne učini, on je prezaposlen.
Kada tvoj šef pogreši, on je- samo čovek!
When my boss makes a mistake… You know, he's only human!Kada tvoj šef nešto ne uradi- suviše je zauzet.
When your boss doesn't get something done, he's too busy.Kada tvoj šef nešto ne uradi, on je prezaposlen.
When your boss doesn't get something done, he's too busy.Kada tvoj šef zaobiđe koje pravilo, on je originalan.
When my boss skips a few rules, he's being original.Kada tvoj šef učini istu stvar, to se zove inicijativa.
When your boss does the same, he takes the initiative.Kada tvoj šef zaobiđe koje pravilo, on je originalan.
But if your boss skips a few rules, he's being original.Kada tvoj šef učini istu stvar, to se zove inicijativa.
When your Labour do the same thing, that's initiative.Kada tvoj šef uzme slobodan dan- mora da je vrlo bolestan.
When my boss is a day off sick, he must be very ill.Kada tvoj šef učini istu stvar, to se zove inicijativa.
BUT if your boss does the same thing, that's initiative.Kada tvoj šef izadje ranije- to je zato što je premoren.
When your boss applies for leave, it's because he's overworked.Kada tvoj šef udovolji svom nadređenom, on voli sarađivati.
When your boss pleases his Kada tvoj šef zadovolji svog šefa- on je kooperativan.
Kada tvoj šef udovolji svom nadređenom, on voli sarađivati.
When your boss pleases his Kada tvoj šef udovolji svom nadređenom, on je timski radnik.
When your boss please his Kada tvoj šef izadje ranije- to je zato što je premoren.
BUT if your boss takes the afternoon off, it's because he's overworked.Kada tvoj šef zadovolji svog šefa- on je kooperativan.
BUT if your boss please his boss, he's being co-operative.Kada tvoj šef zadovolji svog šefa- on je kooperativan.
BUT if your boss pleases his boss, he's being cooperative.Kada tvoj šef zadovolji svog šefa- on je kooperativan.
When the boss tries to please his boss, he's co-operating.Kada tvoj šef zadovolji svog šefa- on je kooperativan.
When your boss pleases his 
